Muhammad Hamidullah
Руку 464 взято із Сури Al-Qamar (аяти 23 - 40). Він містить 18 аятів і належить до Джуз 27.
Оновлено 10 липень 2026 о 03h52
coran.read_full_page : Читати Руку 464 Корану →
وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ ٱلْمَآءَ قِسْمَةٌۢ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍۢ مُّحْتَضَرٌۭ ﴿٢٨﴾
Розкажи їм, що вода поділена між ними та верблюдицею. Тож нехай приходять пити у визначений час
فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ﴿٢٩﴾
Та вони покликали свого товариша, а він схопив її та перерізав жили
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ﴿٣٠﴾
Якою ж була Моя кара та пересторога
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَكَانُوا۟ كَهَشِيمِ ٱلْمُحْتَظِرِ ﴿٣١﴾
Воістину, Ми відіслали проти них лише єдиний глас; ось вони стали схожими на сіно, висушене для загону
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ﴿٣٢﴾
Ми полегшили Коран для згадування. Та де ж той, хто повчається ним
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍۭ بِٱلنُّذُرِ ﴿٣٣﴾
Народ Люта сприйняв засторогу як брехню
إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍۢ ۖ نَّجَّيْنَـٰهُم بِسَحَرٍۢ ﴿٣٤﴾
тож Ми наслали на них кам’яний дощ і врятували лише сім’ю Люта — перед світанком
نِّعْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى مَن شَكَرَ ﴿٣٥﴾
як благо від Нас. Так Ми відплачуємо тим, хто вдячний
وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا۟ بِٱلنُّذُرِ ﴿٣٦﴾
І він застерігав їх від Нашої сили, але вони сумнівались у перестороз
وَلَقَدْ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِۦ فَطَمَسْنَآ أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ ﴿٣٧﴾
і вимагали від нього гостей його. Але Ми позбавили зору [народ цей]! Скуштуйте ж Моєї кари та перестороги
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌۭ مُّسْتَقِرٌّۭ ﴿٣٨﴾
Ранок зустрів їх важкою карою
فَذُوقُوا۟ عَذَابِى وَنُذُرِ ﴿٣٩﴾
Скуштуйте ж Моєї кари та перестороги
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ﴿٤٠﴾
Ми полегшили Коран для згадування. Та де ж той, хто повчається ним