Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > {Nếu vậy, khi nào Ramadan đến cô hãy đi 'Umrah, quả thật đi 'Umrah trong tháng đó tương đư…
Sahih (chính xác)Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 1 phút đọcعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ سَمَّاهَا ابْنُ عَبَّاسٍ فَنَسِيتُ اسْمَهَا: «مَا مَنَعَكِ أَنْ تَحُجِّي مَعَنَا؟» قَالَتْ: لَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا نَاضِحَانِ فَحَجَّ أَبُو وَلَدِهَا وَابْنُهَا عَلَى نَاضِحٍ وَتَرَكَ لَنَا نَاضِحًا نَنْضِحُ عَلَيْهِ، قَالَ: «فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً».
Khi Thiên Sứ của Allah ﷺ trở về từ chuyến Hajj chia tay, Người nói với một phụ nữ Ansar chưa thực hiện Hajj: Điều gì đã ngăn cản cô thực hiện Hajj với chúng tôi?
Người phụ nữ cáo lỗi vì gia đình bà chỉ có hai con lạc đà, chồng và con trai bà đã cưỡi một con đi Hajj, con còn lại dùng để múc nước từ giếng.
Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói với người phụ nữ đó rằng việc thực hiện 'Umrah trong tháng Ramadan sẽ đạt được ân phước tương đương với ân phước của Hajj.
Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Hành hương Hajj và 'Umrah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Ân phúc của hành hương Hajj và 'Umrah