Hồi giáo > Vi > Hadith > An phuc va le nghia > {Hãy kính sợ Allah dù anh ở đâu, hãy bù đắp cho việc làm xấu bằng một việc làm tốt để xóa …
قال الترمذي: حديث حسنCập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 1 phút đọcعَنْ أَبِي ذَرٍّ، جُنْدُبِ بْنِ جُنَادَةَ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْت، وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ».
Nabi ﷺ đã truyền dạy ba điều: Thứ nhất: Kính sợ Allah bằng cách thực hiện những điều bắt buộc và từ bỏ những điều bị cấm, mọi nơi, mọi lúc và mọi hoàn cảnh, nơi kín đáo và nơi công cộng, lúc sức khỏe tốt, hoạn nạn, ...; Thứ hai: Khi đã làm điều xấu, hãy làm bù lại các việc tốt sau đó, chẳng hạn như hành lễ Salah, từ thiện, làm điều tốt, kết nối tình thân, sám hối, v.v., để xóa bỏ việc xấu đó. Thứ ba: Đối xử tốt với mọi người bằng phẩm chất đạo đức tốt như mỉm cười khi găp mọi người, tử tế và nhẹ nhàng, làm việc tốt và tránh làm tổn hại người khác.
Danh mục : Giáo luật thực hành về đạo đức · Các đức tính đáng khen · Ân phúc và lễ nghĩa