Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức tin khác của mình

Hồi giáo > Vi > Hadith > An phuc va le nghia > Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức tin khác của mình

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi

Đường truyền Hadith Hasan (tốt)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức t…

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ أَخِيهِ الْمُؤْمِنِ».

Giải thích hadith: Người có đức tin là chiếc gương soi cho anh em có đức t…

Lời Hadith đã miêu tả rất tinh tế cũng như đưa ra hình ảnh so sánh rất sâu sắc về vị trí của người Muslim đối với anh em đồng đạo của mình. Nó hoạch định cho tín đồ Muslim nhận biết rõ về bổn phận mà y phải đối diện, nó hướng dẫn y đến với các phẩm chất tốt đẹp để hành động đồng thời cho y thấy những bản chất và những tính cách xấu để y tránh né. Mỗi tín đồ Muslim được ví như chiếc gương soi để tín đồ Muslim khác nhìn vào mà chỉnh chu bản thân, điều này nói lên rằng mỗi tín đồ Muslim đều có bổn phận khuyên bảo những người anh em đồng đạo của mình. Bởi thế, mỗi khi nhìn thấy người anh em của mình có khuyết điểm và sai sót thì chúng ta liền nhắc nhở để cải thiện người anh em của mình tốt hơn, tuy nhiên, sự nhắc nhở phải nên riêng tư giữa hai người vì nếu nhắc nhở công khai thì đó là hành động bêu xấu trước công chúng.

Danh mục : Giáo luật thực hành về đạo đức · Các đức tính đáng khen · Ân phúc và lễ nghĩa

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.5 / 29.5
Độ sáng 97%
Trăng non sau 13 ngày
لا إله إلا الله Không có thần linh nào ngoài Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri