Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó trong Thiên Đàng giống như thế.}

Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó trong Thiên Đàng giống như thế.}

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó tr…

عَنْ ‌مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه: أَنَّ ‌عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ».

Giải thích hadith: Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó tr…

Ông 'Uthman bin 'Affan muốn sửa chữa lại Masjid của Nabi ﷺ theo cách tốt hơn công trình xây dựng đầu tiên, nhưng người dân không thích điều đó, vì làm thay đổi Masjid so với cách xây dựng thời Nabi ﷺ. Masjid thời của Thiên Sứ ﷺ được xây bằng bùn, mái lợp bằng các lá chà là, nhưng 'Uthman lại muốn xây bằng đá và thạch cao, nên 'Uthman nói với họ rằng ông đã nghe Nabi ﷺ nói: Bất cứ ai xây dựng một Masjid để làm hài lòng Đấng Tối Cao, không phải để khoe khoang hay vì để được nghe lời khen ngợi thì Ngài sẽ ban thưởng cho người đó phần thưởng tốt nhất tương ứng với công việc của y, và phần thưởng này là Allah sẽ xây một thứ giống như vậy cho người đó trên Thiên Đàng.

Bài học: Ai xây một Masjid vì Allah, Ngài sẽ xây cho người đó tr…

Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Lễ nguyện Salah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Các giáo luật về Masjid

بسم الله الرحمن الرحيم T4 16 Jumada al-Awwal
الأربعاء 16 جمادى الأولى
أحدب متناقص Trăng Khuyết Cuối Tháng Ngày 16.7 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
أستغفر الله Tôi cầu xin sự tha thứ từ Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri