{Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Muslim khác: Đáp lại lời chào Salam, t…

Hồi giáo > Vi > Hadith > An phuc va le nghia > {Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Muslim khác: Đáp lại lời chào Salam, t…

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: {Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Mus…

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ: رَدُّ السَّلَامِ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ».

Giải thích hadith: {Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Mus…

Nabi ﷺ trình bày cho biết một số nghĩa vụ và bổn phận của người Muslim đối với người anh em Muslim của mình. Nghĩa vụ đầu tiên trong số này là đáp lại lời chào Salam của người đã chào Salam đến bạn.

Nghĩa vụ thứ hai là thăm viếng người bệnh.

Nghĩa vụ thứ ba là đưa tiễn người chết từ nhà đến nơi lễ nguyện Salah và sau đó đến khu mộ cho đến khi chôn cất.

Nghĩa vụ thứ tư là đáp lại lời mời nếu được mời dự tiệc cưới và những thứ khác.

Nghĩa vụ thứ năm là cầu xin cho người hắt hơi, tức là nói với người đó Dar ha mu kol loh (có nghĩa là xin Allah thương xót anh!) nếu người đó nói Al hâm đu lil lah. Sau đó người hắt hơi nói Dah đi ku mul loh wa dus leh ba la kum (có nghĩa là xin Allah hướng dẫn anh và cải thiện tâm trí anh!)

Bài học: {Một người Muslim có năm nghĩa vụ đối với một người Mus…

Danh mục : Các nghi thức pháp lý · Lễ nghĩa chào Salam và xin phép · Lễ nghĩa hắt hơi và ngáp · Phép lịch sự thăm viếng người bệnh · Ân phúc và lễ nghĩa

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.5 / 29.5
Độ sáng 97%
Trăng non sau 13 ngày
لا حول ولا قوة إلا بالله Không có sức mạnh hay quyền năng nào ngoài Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri