Đi đường xa là một phần của hành phạt.

Hồi giáo > Vi > Hadith > An phuc va le nghia > Đi đường xa là một phần của hành phạt.

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Đi đường xa là một phần của hành phạt.

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم طعامه وشرابه ونومه، فإذا قضى أحدكم نَهْمَتَهُ من سفره، فليُعَجِّلْ إلى أهله».

Giải thích hadith: Đi đường xa là một phần của hành phạt.

Câu: {Đi đường xa là một phần của hành phạt} nghĩa là khi đi xa con người thường gặp nhiều khó khăn, cản trở khi vận chuyển lên xuống. Câu: {nó khiến các ngươi khó khăn trong ăn, uống và ngủ} nghĩa là khiến con người không cảm nhận hết cảm giác hưởng thụ, ngon lành, thoải mái sẽ phải đối diện với nóng, lạnh, mệt mỏi, sợ hãi, lo lắng, nhớ nhung, lìa xa gia đình, bởi khi rời khỏi nhà con người không thể ăn uống, ngủ nghỉ như ở nhà được, con người chỉ có thể tìm kiếm được cảm giác đó khi về với gia đình và quê hương của mình.

Danh mục : Các nghi thức pháp lý · Lễ nghĩa và giáo luật về việc đi đường xa · Ân phúc và lễ nghĩa

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.6 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
الحمد لله Mọi lời ca ngợi đều thuộc về Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri