Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngài, không có gì thốt ra từ nó ngoại …

Hồi giáo > Vi > Hadith > Hadith va kien thuc > Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngài, không có gì thốt ra từ nó ngoại …

Hadith do ai thuật lại: Do Abu Dawood ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngà…

عن عبدِ الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: كنتُ أكتبُ كلَّ شيءٍ أسمعُه من رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلم أُريدُ حفْظَه، فنهتْني قريشٌ، وقالوا: أتكْتبُ كلَّ شيءٍ تَسمَعُه من رسول الله صلَّى الله عليه وسلم، ورسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم بَشَرٌ يتكلَّمُ في الغضَبِ والرِّضا؟ فأمسَكتُ عن الكتاب، فذكرتُ ذلك لرسول الله صلَّى الله عليه وسلم، فأومأ بإصبَعِه إلى فيه، فقال: «اكتُبْ، فوالذي نفسي بيدِه، ما يَخرُجُ منه إلا حقٌّ».

Giải thích hadith: Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngà…

'Abdullah bin 'Amru nói rằng ông ấy đã thường viết tất cả những gì ông ấy nghe được từ Thiên Sứ của Allah ﷺ để lưu giữ nó bằng văn bản, nhưng những người đàn ông Quraish đã ngăn ông ấy và nói: Thiên Sứ của Allah ﷺ là một người phàm nói chuyện trong sự hài lòng và tức giận, có nghĩa Người có thể mắc lỗi, vì vậy ông ấy đã ngừng viết.

Sau đó, ông ấy nói lại sự việc cho Nabi ﷺ, Người đưa ngón trỏ chỉ vào miệng của Người và bảo ông hãy tiếp tục việc ghi chép và Người thề bởi Đấng mà linh hồn Người nằm trong tay Ngài rằng những gì xuất ra từ miệng của Người trong mọi hoàn cảnh đều là sự thật, dù trong là trong lúc tức giận hay hài lòng.

Và quả thật, Allah đã phán về vị Nabi của Ngài ﷺ: {Y không nói theo sở thích (của bản thân) mà đó là sự mặc khải được mặc khải (cho Y).} (chương 53 - An-Najm, câu 3, 4).

Bài học: Hãy viết, thề bởi Đấng mà linh hồn Ta nằm trong tay Ngà…

Danh mục : Hadith và kiến thức · Giáo lý đức tin · Các nghiên cứu chung về Sunnah · Vai trò và tầm quan trọng của Sunnah · Cách thu thập Sunnah · Đức tin nơi các Thiên Sứ · Nabi của chúng ta, Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.6 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
الحمد لله Mọi lời ca ngợi đều thuộc về Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri