Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Rằng Nabi ﷺ thường nói sau mỗi lễ nguyện Salah bắt buộc
Sahih (chính xác)Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 2 phút đọcعَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِي كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ».
Ngay sau khi vừa kết thúc mỗi lễ nguyện Salah bắt buộc, Nabi ﷺ đã thường nói các lời tụng niệm: {La i la ha il lol lo hu wah da hu la sha ri ka lah, la hul mul ku, wa la hul ham du, wa hu wa ‘a laa kul li shay in qo d.i.r. Ol lo hum ma laa ma ni ‘a li maa ‘a toy ta, wa laa mua’ ti ya li maa ma na’ ta, wa laa yan fa ‘u zdal jad di min kal jad}
có nghĩa là: Bề tôi thừa nhận lời Tawhid "Không có Thượng Đế đích thực nào ngoài Allah", bề tôi khẳng định sự thờ phượng chỉ xứng đáng dành riêng một mình Ngài, bề tôi phủ nhận mọi thứ được thờ phượng khác ngoài Ngài, vì vậy, không có Đấng Thờ Phượng xứng đáng ngoại trừ một mình Allah, Ngài sở hữu tất cả vương quyền, Ngài xứng đáng được ca ngợi và tán dương từ mọi cư dân trong trời đất, Ngài toàn năng trên tất cả mọi thứ, những gì Ngài quyết định ban phát cũng như những gì Ngài quyết định không ban phát thì không có bất cứ thế lực nào có thể ngăn cản, và không bất cứ ai mang lại sự hữu ích cho bản thân bởi sự giàu có của y mà chỉ việc làm thiện tốt của y mới làm được điều đó.
Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Lễ nguyện Salah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Các lời tụng niệm của lễ nguyện Salah