Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao ly uc tin > Và ai bầu một người làm Imam, y đã bắt tay với người đó, có sự đồng thuận của người đó thì…
Sahih (chính xác)Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 1 phút đọcعن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم- في سفر، فَنَزَلنَا مَنْزِلًا، فَمِنَّا مَنْ يُصلِح خِبَاءَه، ومِنَّا من يَنتَضِل، ومِنَّا مَن هو في جَشَرِهِ، إِذْ نادى مُنادي رسول الله صلى الله عليه وسلم : الصَّلاةُ جَامِعَةٌ. فاجْتَمَعنَا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: «إِنَّه لَمْ يَكُن نبي قبْلِي إِلاَّ كَان حَقًّا عليه أَنْ يَدُلَّ أُمَّتَه عَلَى خَيرِ مَا يَعْلَمُهُ لَهُم، ويُنذِرَهُم شّرَّ ما يعلمه لهم، وإِنَّ أُمَّتُكُم هذه جَعَل عَافِيَتَهَا في أوَّلِها، وَسَيُصِيبُ آخِرَهَا بَلاَءٌ وأُمُورٌ تُنكِرُونَهَا، وتَجِيءُ فِتنَةٌ يُرَقِّقُ بَعْضُهَا بَعضًا، وتَجِيءُ الفتنة فيقول المؤمن: هذه مُهلِكَتِي، ثُمَّ تَنْكَشِف، وتجيء الفتنة فيقول المؤمن: هَذِه هذِه. فمَنْ أَحَبَّ أنْ يُزَحْزَحَ عن النار، ويدخل الجنة، فَلْتَأْتِه مَنِيَتُهُ وهو يؤمن بالله واليوم الآخر، وَلْيَأتِ إِلى النَّاسِ الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إليه، ومَنْ بَايَع إِمَامًا فَأَعْطَاه صَفْقَةَ يَدِهِ، وَثَمْرَةَ قلْبِهِ، فَلْيُطِعُه إِن اسْتَطَاع، فَإِن جَاء آخَرُ يُنَازِعُه فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخَرِ».
Hadith muốn nhắc nhở rằng những người tuyên truyền và kêu gọi phải có nghĩa vụ giống như các vị Nabi trong việc trình bày những điều xấu và hướng dẫn mọi đến với nó, trình bày những điều tốt và hướng dẫn mọi người đến với nó. Hadith cho biết rằng thời kỳ đầu của cộng đồng tín đồ này (cộng đồng Muslim ở thời kỳ đầu) sẽ được bình an khỏi những điều Fitnah; riêng thời sau này thì những người Muslim sẽ gặp nhiều Fitnah, cái này chồng lên cái kia. Thiên Sứ của Allah hướng dẫn rằng những người Muslim thời sau muốn vượt qua được những Fitnah đó thì phải bám chặt lấy Tawhid và Sunnah cũng như cư xử tử tế với mọi người. Thiên Sứ của Allah còn dạy thêm rằng phải vâng lời vị Hakim đã được bầu chọn, không được phép rời bỏ vị Hakim đó và Người bảo phải chiến đấu với những ai muốn chia rẽ tập thể Muslim.
Danh mục : Giáo luật thực hành về đạo đức · Các đức tính đáng khen · Giáo lý đức tin · Chính trị Islam · Quyền hạn của lãnh đạo đối với dân chúng · Ân phúc và lễ nghĩa · Tuyên truyền · Niềm tin vào Đời Sau