Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Hỡi mọi người, hãy bình tĩnh, bởi quả thật không có sự phục tùng nào nằm trong sự vội vã
Sahih (chính xác)Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 1 phút đọcعن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: دَفَعَ النبيُّ -صلَّى الله عليه وسلَّم- يومَ عَرَفَة فَسَمِعَ النبيُّ -صلَّى الله عليه وسلَّم- وَرَاءَهُ زَجْرًا شَدِيدًا وَضَربًا وَصَوتًا لِلإِبِل، فَأَشَارَ بِسَوطِهِ إِلَيهِم، وقال: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيكُم بِالسَّكِينَةِ، فَإِنَّ البِرَّ لَيسَ بِالإيضَاعِ».
Khi Thiên sứ muhammad rời khỏi từ Arafah thì Người nghe thấy một tiếng kêu khủng khiếp cùng với tiếng đánh đập và tiếng kêu của con lạc đà ở đằng sau Người, và quan niệm này của con người dẫn đến những điều họ đã quen với thời đại của sự thiếu hiểu biết. Bởi vì họ ở trong thời tiền Islam, khi họ có ý định rời khỏi Arafah thì họ rất vội vã rời đi tranh giành nhau để ra trước lúc trời tối. Do đó, họ đánh đập con lạc đà một cách khủng khiếp thì Người vẫy tay với mọi người bằng cây roi của mình và bảo: <Hỡi mọi người, hãy bình tĩnh, bởi quả thật không có sự phục tùng hay điều tốt nào nằm trong sự vội vã>>
Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Hành hương Hajj và 'Umrah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Giáo luật hành hương Hajj, 'Umrah và các vấn đề liên quan