Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh ve viec cau nguyen va tung niem > , Người nói: {A 'u zdu bil la hil 'a zhim, wa bi waj hil ka rim, wa sul to ni hil qo đim, …
Hasan (tốt)Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26
📖 2 phút đọcKhi Nabi ﷺ bước vào Masjid, Người nói: (A 'u zdu bil la hil 'a zhim): Bề tôi cầu xin Allah Vĩ Đại che chở (wa bi waj hil ka rim): Đấng quảng đại, Đấng ban phát rất hào phóng. (wa sul to ni hi) là sự thống trị, quyền năng và sự chế ngự của Ngài đối với bất cứ ai mà Ngài muốn trong tạo vật của Ngài. (al qo đim): Vĩnh Cửu (mi nash shay to nir ro jim), khỏi những gì được thờ phượng và bị trục xuất khỏi lòng thương xót của Allah. Có nghĩa là: Lạy Allah, xin Ngài bảo vệ bề tôi khỏi những lời thì thầm, sự cám dỗ, những bước đi, những nguy hiểm, sự cầu xin và sự hướng dẫn sai lầm của hắn, vì hắn là nguyên nhân dẫn đến sự sai lầm và là kẻ xúi giục, cám dỗ và thiếu hiểu biết. Người ta nói với 'Abdullah bin 'Amru: "Có phải Thiên Sứ ﷺ chỉ nói điều này thôi sao? Ông nói: Đúng vậy.
Nếu ai đó bước vào Masjid nói lời cầu xin này; Shaytan nói: Quả thật, người bước vào trong này đã được bảo vệ khỏi ta, cả ngày lẫn đêm.
Danh mục : Giáo luật thực hành về việc cầu nguyện và tụng niệm · Giáo lý đức tin · Các lời tụng niệm khi vào và ra Masjid · Ân phúc và lễ nghĩa · Đức tin nơi Allah Toàn Năng · Giáo lý độc thần về các tên gọi và thuộc tính của Allah