Trong khi mọi người đang hành lễ fajr tại Qubaa' bỗng nhiên có một người đàn ông đã đến gặ…

Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Trong khi mọi người đang hành lễ fajr tại Qubaa' bỗng nhiên có một người đàn ông đã đến gặ…

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 2 phút đọc

Văn bản hadith: Trong khi mọi người đang hành lễ fajr tại Qubaa' bỗng n…

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: «بَينَمَا النَّاس بِقُبَاء في صَلاَة الصُّبحِ إِذْ جَاءَهُم آتٍ، فقال: إِنَّ النبِيَّ صلى الله عليه وسلم قد أُنزِل عليه اللَّيلةّ قرآن، وقد أُمِرَ أن يَستَقبِل القِبْلَة، فَاسْتَقْبِلُوهَا، وكانت وُجُوهُهُم إلى الشَّام، فَاسْتَدَارُوا إِلى الكَّعبَة».

Giải thích hadith: Trong khi mọi người đang hành lễ fajr tại Qubaa' bỗng n…

Một trong những người Bạn đạo đã đi đến Thánh đường Qubaa' ở ngoại ô Madinah, thì phát hiện họ không hề nhận được bức Thông điệp về việc thay đổi Qiblah, cũng như họ luôn hành lễ hướng về Qiblah đầu tiên (tức hướng về palestine), cho nên y kêu gọi họ thay đổi hướng và quay mặt lại hướng về Ka'bah (tại Makkah). Và quả thật Thiên Sứ Muhammad - đã nhận được Lời Mặc Khải câu kinh Qur'an trong đó - được đề cập đến lời phán Tối cao của Ngài: {Chắc chắn TA ( Allah) thấy Ngươi (Muhammad) ngước mặt lên trời ( cầu xin Chỉ đạo). Bởi thế,TA (Allah) hướng Ngươi về Qiblah làm cho Ngươi hài lòng. Do đó, hãy quay mặt của Ngươi hướng về Al-Masjid al-Haram (Thánh đường Linh thiêng tại Makkah). Và ở bất cứ nơi nào, các ngươi hãy quay mặt về phía đó (để dâng lễ nguyện). Và chắc chắn những ai đã được ( Allah) ban cho Kinh sách đều biết rằng đó là sự Thật do Thượng đế của họ ban xuống. Và Allah không làm ngơ trước những điều họ làm},[Al-Baqarah:144] và quả thật Thiên sứ Muhammad đã hướng về Ka'bah (tại Makkah), chính vì sự hiểu biết nhanh chóng về (Thông điệp) và chân lý nên họ đã chuyển hướng từ phía Jerusalem (palestine) - Qiblat đầu tiên - sang Ka'bah linh thiêng tại Makkah (trong lúc hành lễ)

Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Lễ nguyện Salah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Các điều kiện cần của lễ nguyện Salah · Các giáo luật về Masjid

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.6 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
سبحان الله وبحمده Vinh quang và ca ngợi thuộc về Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri