Một người đàn ông dân sa mạc đã đi tiểu vào một vách tường của Masjid

Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Một người đàn ông dân sa mạc đã đi tiểu vào một vách tường của Masjid

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 2 phút đọc

Văn bản hadith: Một người đàn ông dân sa mạc đã đi tiểu vào một vách tư…

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: «جاء أعرابِيُّ، فبَالَ في طَائِفَة المَسجد، فَزَجَرَه النَّاسُ، فَنَهَاهُمُ النبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلمَّا قَضَى بَولَه أَمر النبي صلى الله عليه وسلم بِذَنُوب من ماء، فَأُهرِيقَ عليه».

Giải thích hadith: Một người đàn ông dân sa mạc đã đi tiểu vào một vách tư…

Trong lúc Thiên Sứ của Allah và các bạn đạo của Người đang ở trong Masjid Nabawi thì có một người đàn ông dân sa mạc đến tiểu vào một bên vách của Masjid (do thói quen và sự thiếu hiểu biết vì ít được tiếp cận những điều được Allah mặc khải xuống nên ông nghĩ rằng việc làm đó của ông là bình thường giống như ông đã thực hiện tại những nơi hoang vắng). Các vị bạn đạo thấy hành động đó của y là hành động thiếu văn hóa không những làm ô uế mà còn xúc phạm đến sự tôn nghiêm của Masjid không thể chấp nhận được nên đã la mắng y trong lúc y đang giải quyết sự tiểu tiện của mình. Nhưng Thiên Sứ của Allah, vị mang phẩm chất cao đẹp, đã ngăn các bạn đạo của mình la mắng người đàn ông đó bởi vì Người hiểu được tình trạng thiếu hiểu biết của cư dân sa mạc, hơn nữa sự việc đó cũng không gây bẩn quá nhiều cho Masjid cũng như không làm bẩn cơ thể và quần áo; cho nên sự việc này chỉ cần sự giáo dục và khuyên răn nhẹ nhàng và tốt đẹp hơn. Và Thiên Sứ của Allah đã ra lệnh mang nước tạt vào chỗ dính nước tiểu đó.

Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Sự thanh tẩy · Lễ nguyện Salah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Tẩy Najis · Các giáo luật về Masjid

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.5 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
حسبنا الله ونعم الوكيل Allah là đủ cho chúng ta, Người bảo vệ tốt nhất

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri