Thiên Sứ ﷺ đi ngang lúc chúng tôi đang sửa nhà

Hồi giáo > Vi > Hadith > An phuc va le nghia > Thiên Sứ ﷺ đi ngang lúc chúng tôi đang sửa nhà

Hadith do ai thuật lại: Do Ibnu Maajah ghi - Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Thiên Sứ ﷺ đi ngang lúc chúng tôi đang sửa nhà

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: مرَّ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نُعالج خُصًّا لنا، فقال: «ما هذا؟» فقلنا: قد وَهَى، فنحن نُصلحه، فقال: «ما أرى الأمر إلا أَعْجَل من ذلك».

Giải thích hadith: Thiên Sứ ﷺ đi ngang lúc chúng tôi đang sửa nhà

Ý nghĩa Hadith: Khi Thiên Sứ ﷺ đi ngang qua ông 'Amru bin Al-'Ass lúc ông đang sửa nhà, có đường truyền ghi: "Tôi đang xây bức tường cho mình." Người đáp: {Ta thấy tuổi thọ sẽ đến sớm hơn điều đó.} Ý Thiên Sứ ﷺ muốn nói tuổi thọ là điều đáng để anh lo lắng cải thiện hơn ngôi nhà của mình, e là cái chết sẽ đến trước khi nhà của anh bị đổ, anh hãy bận tâm cải thiện việc hành đạo của bản thân trước cải thiện ngôi nhà. Dựa theo lời Hadith cho thấy ngôi nhà của vị Sahabah chưa thật sự cần sửa chửa, hoặc không cần phải tô điểm thêm nữa. Qua lời khuyên này cho thấy con người cần quan tâm nhiều hơn về cuộc sống Đời Sau hơn cuộc sống trần gian này.

Danh mục : Lời khuyên răn · Giản dị và mộ đạo · Ân phúc và lễ nghĩa

بسم الله الرحمن الرحيم T4 16 Jumada al-Awwal
الأربعاء 16 جمادى الأولى
أحدب متناقص Trăng Khuyết Cuối Tháng Ngày 16.7 / 29.5
Độ sáng 96%
Trăng non sau 13 ngày
لا إله إلا الله Không có thần linh nào ngoài Allah

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri