{Người có bốn phẩm chất này là Munafiq hoàn toàn, và ai có một trong số đó thì có đặc điểm…

Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao ly uc tin > {Người có bốn phẩm chất này là Munafiq hoàn toàn, và ai có một trong số đó thì có đặc điểm…

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 2 phút đọc

Văn bản hadith: {Người có bốn phẩm chất này là Munafiq hoàn toàn, và ai…

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنهما قال: قال رَسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرْبَعٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْهُنَّ كَانَتْ فِيهِ خَلَّةٌ مِنْ نِفَاقٍ حَتَّى يَدَعَهَا: إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ».

Giải thích hadith: {Người có bốn phẩm chất này là Munafiq hoàn toàn, và ai…

Nabi ﷺ đã cảnh báo về bốn đặc điểm mà nếu chúng tập hợp trong con người của một người Muslim thì sẽ rất giống với những kẻ Munafiq (giả tạo đức tin hay đạo đức giả) vì những đặc điểm này; và điều này áp dụng cho những người có những đặc điểm này phổ biến, nhưng đối với những người ít có hoặc không thường có những đặc điểm này thì không được bao gồm. Và bốn đặc điểm này là:

Thứ nhất: Khi nói thì cố tình nói dối và không thành thật trong lời nói.

Thứ hai: Khi lập một giao ước thì không thực hiện và phản lại người giao ước với mình.

Thứ ba: Khi hứa thì không giữ lời và làm trái những điều đã hứa.

Thứ tư: Khi tranh luận với ai thì tranh luận gay gắt, đi chệch khỏi sự thật, lừa dối, bác bỏ và vô hiệu hóa nó, nói dối và gian trá.

Giả tạo đức tin hay đạo đức giả là biểu hiện khác với những gì ẩn chứa bên trong, và ý nghĩa này hiện diện ở người có những đặc điểm này, và thói đạo đức giả của anh ta áp dụng cho những người đã nói chuyện với anh ta, hứa với anh ta, tin tưởng anh ta, tranh luận với anh ta. Anh ta không phải là Munafiq trong Islam, tức biểu hiện Islam ra ngoài và che giấu sự vô đức tin bên trong. Và bất cứ ai có một trong những đặc điểm này là người đó đang mang trong mình một đặc điểm của Munafiq cho đến khi anh ta từ bỏ nó.

Bài học: {Người có bốn phẩm chất này là Munafiq hoàn toàn, và ai…

Danh mục : Các nghi thức pháp lý · Lời khuyên răn · Lễ nghĩa nói năng và im lặng · Giáo lý đức tin · Lên án tội lỗi · Ân phúc và lễ nghĩa · Các lời nói bị cấm và việc gây tổn thương bằng chiếc lưỡi · Tên gọi và giáo luật · Nifaaq (giả tạo đức tin)

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.5 / 29.5
Độ sáng 97%
Trăng non sau 13 ngày
الله أكبر Allah vĩ đại nhất

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri