Nếu người đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ nguyện Salah biết được tội lỗi phải gá…

Hồi giáo > Vi > Hadith > Giao luat thuc hanh va bang chung > Nếu người đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ nguyện Salah biết được tội lỗi phải gá…

Hadith do ai thuật lại: Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Sahih (chính xác)

Cập nhật lúc 26 tháng 10 2026 23h26

📖 1 phút đọc

Văn bản hadith: Nếu người đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ ngu…

عن أبي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الأنصاري رضي الله عنه مرفوعاً: «لو يعلم المار بين يدي الْمُصَلِّي ماذا عليه لكان أن يَقِفَ أربعين خيرا له من أن يَمُرَّ بين يديه».
قال أَبُو النَّضْرِ: لا أدري: قال أربعين يوما أو شهرا أو سنة.

Giải thích hadith: Nếu người đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ ngu…

Người đang dâng lễ nguyện Salah là đang đứng trước Thượng Đế của y để trực tiếp nói chuyện và khẩn cầu Ngài sự cứu rỗi. Nếu ai đi ngang qua trước mặt của người đang dâng lễ nguyện Salah thì y đã làm gián đoạn cuộc khấn cầu của người đó và đã quấy rối sự thờ phượng của người đó. Cho nên sự đi ngang qua trước mặt của người đang dâng lễ nguyện Salah là một hành động tội lỗi. Chính vì thế, giáo lý cho biết rằng nếu người đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ nguyện Salah biết được hậu quả phải gánh chịu cho tội lỗi đó thì dù phải đứng lại trong thời gian dài bao lâu đi chăng nữa, y cũng sẽ đứng lại, y sẽ không bao giờ đi ngang qua trước mặt người đang dâng lễ nguyện Salah.

Danh mục : Giáo luật thực hành về thờ phượng · Lễ nguyện Salah · Giáo luật thực hành và bằng chứng · Những điều khuyến khích của lễ nguyện Salah

بسم الله الرحمن الرحيم T3 15 Jumada al-Awwal
الثلاثاء 15 جمادى الأولى
بدر Trăng Rằm Ngày 16.5 / 29.5
Độ sáng 97%
Trăng non sau 13 ngày
اللهم صل على محمد Ôi Allah, hãy ban phước cho Muhammad

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Quả thật, Allah và các Thiên Thần của Ngài đều Salawat cho Nabi (Muhammad). Hỡi những người có đức tin, các ngươi hãy Salawat cho Y thật nhiều.

Al-Ahzab 33:56

Cầu phúc cho Nhà Tiên Tri