«giống nhau về hình» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ giống nhau về hình (شكل) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

شكل
Shkl
giống nhau về hình
Gốc: ش - ك - ل
Luật học (fiqh) 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 2 phút đọc

Định nghĩa giống nhau về hình

Al-mushakala : la ressemblance en forme et apparence.

An-nidd : en genre.

Ash-shabih : en qualité.

Le Très-Haut dit : 'Chacun agit selon sa forme' (Al-Isra 84). 'Des épouses assorties' (An-Naba 33).

La ressemblance peut être en forme, caractère ou âge.

giống nhau về hình trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 2 Medinan: 0
Phân phối các câu thơ của surah
Al-Isra 1
Sad 1
Surah Al-Isra : 84 Meccan
﴿قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la meilleure voie».
Surah Sad : 58 Meccan
﴿وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٰجٌ
et d'autres punitions du même genre.

Các từ có cùng gốc với giống nhau về hình

Chia sẻ

WhatsApp X
بسم الله الرحمن الرحيم T3 4 Rabi' al-Awwal
الثلاثاء 4 ربيع الأول
هلال متزايد Trăng Lưỡi Liềm Đầu Tháng Ngày 5.5 / 29.5
Độ sáng 30%
Trăng rằm sau 9 ngày
سبحان الله وبحمده Vinh quang và ca ngợi thuộc về Allah