«Ḥndh» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Ḥndh (حنذ) trong Kinh Qur'an, với 1 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

حنذ

Ḥndh

Gốc: ح - ن - ذ

Luật học (fiqh) 1 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Ḥndh

Allah dit : « Il vint avec un veau rôti (hanîdh) » (Hûd : 69).

Hanîdh : rôti entre deux pierres chaudes.

C'est la méthode de cuisson utilisée par Ibrahim pour servir ses invités (les anges).

L'hospitalité d'Ibrahim est un modèle à suivre.

Ḥndh trong Kinh Qur'an (1)

Meccan: 1 Medinan: 0

Surah Hud : 69 Meccan

﴿وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَٰمًا قَالَ سَلَٰمٌ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾

Et Nos émissaires sont, certes, venus à Abraham avec la bonne nouvelle, en disant: «Salâm!». Il dit: «Salâm!», et il ne tarda pas à apporter un veau rôti.