«Mḥq» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Mḥq (محق) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

محق

Mḥq

Gốc: م - ح - ق

Tín ngưỡng (aqida) 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Mḥq

Al-Mahq désigne l'anéantissement progressif.

Le Très-Haut dit : 'Allah anéantit l'usure' (Al-Baqarah 276).

Mahaqa signifie faire disparaître.

Al-mumhaq est ce qui est anéanti.

Le Très-Haut dit : 'Et qu'Il anéantisse les mécréants' (Al-'Imran 141).

Mḥq trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 0 Medinan: 2

Phân phối các câu thơ của surah

Al-Baqara 1

Âl 'Imrân 1

Surah Al-Baqara : 276 Medinan

﴿يَمْحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَيُرْبِى ٱلصَّدَقَٰتِ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ﴾

Allah anéantit l'intérêt usuraire et fait fructifier les aumônes. Et Allah n'aime pas le mécréant pécheur.

Surah Âl 'Imrân : 141 Medinan

﴿وَلِيُمَحِّصَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَيَمْحَقَ ٱلْكَٰفِرِينَ﴾

et afin qu'Allah purifie ceux qui ont cru, et anéantisse les mécréants.

Các từ có cùng gốc với Mḥq

بسم الله الرحمن الرحيم T3 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر