«Qyl» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ Qyl (قيل) trong Kinh Qur'an, với 2 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

قيل

Qyl

Gốc: ق - ل

ngôn ngữ Kinh Qur'an 2 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa Qyl

Al-Qaylûlah désigne le repos de midi.

Le Très-Haut dit : 'Meilleur en station et en repos' (Al-Furqan 24).

Qâla yaqîlu qaylûlatan signifie se reposer à midi.

C'est le moment de repos pendant la chaleur du jour.

Qyl trong Kinh Qur'an (2)

Meccan: 2 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Al-A'raf 1

Al-Furqan 1

Surah Al-A'raf : 4 Meccan

﴿وَكَم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا فَجَآءَهَا بَأْسُنَا بَيَٰتًا أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ﴾

Que de cités Nous avons détruites! Or, Notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.

Surah Al-Furqan : 24 Meccan

﴿أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا﴾

Les gens du Paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos.

Các từ có cùng gốc với Qyl

بسم الله الرحمن الرحيم T3 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر