«sức mạnh và sự» có nghĩa là gì trong Kinh Qur'an?

Khám phá ý nghĩa của từ sức mạnh và sự (متن) trong Kinh Qur'an, với 3 câu thơ trong đó nó xuất hiện và lời giải thích chi tiết từ Mufradat fi gharib al-Qur'an của Al-Raghib al-Asfahani.

متن

Mtn

sức mạnh và sự

Gốc: م - ت - ن

Tín ngưỡng (aqida) 3 câu thơ

Cập nhật lúc 29 tháng 5 2026 07h00

📖 1 phút đọc

Định nghĩa sức mạnh và sự

Al-Matn désigne la force et la solidité.

Le Très-Haut dit : 'Détenteur de la force' (Adh-Dhariyat 58), c'est-à-dire Allah est Celui dont la force est immense.

Al-matîn est le robuste et le puissant.

sức mạnh và sự trong Kinh Qur'an (3)

Meccan: 3 Medinan: 0

Phân phối các câu thơ của surah

Al-A'raf 1

Adh-Dhariyat 1

Al-Qalam 1

Surah Al-A'raf : 183 Meccan

﴿وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ﴾

Et Je leur accorderai un délai, car Mon stratagème est solide!

Surah Adh-Dhariyat : 58 Meccan

﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ﴾

En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.

Surah Al-Qalam : 45 Meccan

﴿وَأُمْلِى لَهُمْ إِنَّ كَيْدِى مَتِينٌ﴾

Et Je leur accorde un délai, car Mon stratagème est sûr!

Các từ có cùng gốc với sức mạnh và sự

بسم الله الرحمن الرحيم T7 1 Rabi' al-Awwal
السبت 1 ربيع الأول