الإسلام > أمثال > أفق قبل أن يحفر ثراك
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «أفق قبل أن يحفر ثراك» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل أفق قبل أن يحفر ثراك
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
أفِقَ قَبْلَ أن يُحْفَرَ ثَرَاكَ قَال أبو سعيد: أي قبل أن تُثار مَخَازيك، أي دَعها مدفونة، قَال الباهلي: وهذا كما قَال أبو طالب: أفيقُوا أفيقُوا قَبْلَ أن يُحْفَرَ الثّرى ...
وَيُصْبحَ مَنْ لم يَجْنِ ذَنْباً كَذِى الذَّئبِ
أفِقَ قَبْلَ أن يُحْفَرَ ثَرَاكَ قَال أبو سعيد: أي قبل أن تُثار مَخَازيك، أي دَعها مدفونة، قَال الباهلي: وهذا كما قَال أبو طالب: أفيقُوا أفيقُوا قَبْلَ أن يُحْفَرَ الثّرى ... وَيُصْبحَ مَنْ لم يَجْنِ ذَنْباً كَذِى الذَّئبِ
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.