الإسلام > أمثال > إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
إذَا كُنْتَ فيِ قَوْمٍ فَاحْلُبْ في إنَائِهمْ.
يضرب في الأمر بالمُوَافقة، كما قال الشاعر: إذا كُنْتَ في قَوْمٍ عِدىً لَسْتَ منهمُ ...
فكُلْ ما عُلِفْتَ مِنْ خَبِيثٍ وَطَيِّبِ
إذَا كُنْتَ فيِ قَوْمٍ فَاحْلُبْ في إنَائِهمْ. يضرب في الأمر بالمُوَافقة، كما قال الشاعر: إذا كُنْتَ في قَوْمٍ عِدىً لَسْتَ منهمُ ... فكُلْ ما عُلِفْتَ مِنْ خَبِيثٍ وَطَيِّبِ
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.