الإسلام > أمثال > اربط حمارك إنه مستنفر.
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «اربط حمارك إنه مستنفر.» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل اربط حمارك إنه مستنفر.
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
ارْبِطْ حِمَارَكَ إنهُ مُسْتَنْفِرُ.
يقال: رَبَطَ يَرْبُطُ وَيَرْبِطُ، واستنفر بمعنى نَفَرَ، ويكون بمعنى أنفر.
يضرب لمن يؤذي قومه.
ومعناه: كُفَّ فقد عِرْتَ في شتم قومك (عار الفرس ونحوه يعير عيرا - من باب ضرب - إذا انفلت وذهب ههنا وههنا من مرحه، أو هام على وجهه لا يثنيه شيء) كما يَعيِرُ الحمار عن مربطه.
ارْبِطْ حِمَارَكَ إنهُ مُسْتَنْفِرُ. يقال: رَبَطَ يَرْبُطُ وَيَرْبِطُ، واستنفر بمعنى نَفَرَ، ويكون بمعنى أنفر. يضرب لمن يؤذي قومه. ومعناه: كُفَّ فقد عِرْتَ في شتم قومك (عار الفرس ونحوه يعير عيرا - من باب ضرب - إذا انفلت وذهب ههنا وههنا من مرحه، أو هام على وجهه لا يثنيه شيء) كما ي
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.