الإسلام > أمثال > زلنا وزال الدهرفي براد
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «زلنا وزال الدهرفي براد» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل زلنا وزال الدهرفي براد
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
زِلْناَ وزَالَ الدَّهْرُفي بُرَادٍ يقال: البُرَاد الضَّعف يبقى بعد ذهاب المرض، يريد ما زلنا وما زال الدهر في ضعف من العيش، فحذف ما، مثل بيت الحماسة: تزَالُ حِبَالٌ مٌبْرَمَاتٌ أُعِدُّهَا ...
لها مَا مَشَى يَوْماً عَلَى خُفِّهِ جَمَل.
أي: ما تزال، ويروى "زُلْنا وزوال الدهر " من الزوال أي نفدنا ونفِد دهرنا في شدة عيش وقبول خَسْف.
زِلْناَ وزَالَ الدَّهْرُفي بُرَادٍ يقال: البُرَاد الضَّعف يبقى بعد ذهاب المرض، يريد ما زلنا وما زال الدهر في ضعف من العيش، فحذف ما، مثل بيت الحماسة: تزَالُ حِبَالٌ مٌبْرَمَاتٌ أُعِدُّهَا ... لها مَا مَشَى يَوْماً عَلَى خُفِّهِ جَمَل. أي: ما تزال، ويروى "زُلْنا وزوال الدهر " من ال
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.