الإسلام > غريب الحديث > شفر
معنى وشرحُ كلمة «شفر» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة شفر
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ
«لَا عُذْرَ لَكُمْ إِنْ وُصِل إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيكُمْ شُفْرٌ يَطْرِفُ»
الشّفْرُ بِالضَّمِّ، وَقَدْ يُفْتح: حَرْفُ جَفْنِ الْعَيْنِ الَّذِي يَنبُتُ عَلَيْهِ الشعَر. وَمِنْهُ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ
«كَانُوا لَا يُوَقِّتُون فِي الشُّفْرِ شَيْئًا»
أَيْ لَا يُوجِبُون فِيهِ شَيْئًا مُقدَّرا. وَهَذَا بِخِلَافِ الإجْماعِ، لأنَّ الدِّية واجبةٌ فِي الأجْفان، فَإِنْ أَرَادَ بِالشُّفْرِ هَاهُنَا الشَّعْرَ فَفِيهِ خلافٌ، أَوْ يَكُونُ الْأَوَّلُ مَذْهَبًا للشَّعبي. (هـ س) وَفِيهِ
«إِنْ لقيتَها نَعجةً تَحْمِلُ شَفْرَةً وزِناداً فَلَا تَهِجْها»
الشَّفْرَةُ: السكينُ العريضَةُ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«أَنَّ أنَساً كَانَ شَفْرَةَ الْقَوْمِ فِي سَفَرِهم»
أَيْ أَنَّهُ كَانَ خادِمَهم الَّذِي يَكْفِيهم مَهْنَتَهم» شُبِّه بالشَّفْرة لِأَنَّهَا تُمْتَهَنُ فِي قَطْعِ اللَّحْمِ وغيره. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
«حَتَّى وقَفُوا بِي عَلَى شَفِيرِ جَهنم»
أَيْ جانِبها وحَرْفها. وشَفِيرُ كُل شَيْءٍ: حرفُه. وَفِي حَدِيثِ كُرْزٍ الْفِهْرِيِّ
«لَمَّا أَغَارَ عَلَى سَرْح الْمَدِينَةِ وَكَانَ يَرْعَى بِشُفَر»
هُوَ بِضَمِّ الشِّينِ وَفَتْحِ الْفَاءِ: جَبَل بِالْمَدِينَةِ يهْبط إِلَى العَقِيق.
فِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ «لَا عُذْرَ لَكُمْ إِنْ وُصِل إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيكُمْ شُفْرٌ يَطْرِفُ» الشّفْرُ بِالضَّمِّ، وَقَدْ يُفْتح: حَرْفُ جَفْنِ الْعَيْنِ الَّذِي يَنبُتُ عَلَيْهِ الشعَر.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لَا عُذْرَ لَكُمْ إِنْ وُصِل إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيكُمْ شُفْرٌ يَطْرِفُ»، «كَانُوا لَا يُوَقِّتُون فِي الشُّفْرِ شَيْئًا»، «إِنْ لقيتَها نَعجةً تَحْمِلُ شَفْرَةً وزِناداً فَلَا تَهِجْها».