الإسلام > غريب الحديث > طرد
معنى وشرحُ كلمة «طرد» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة طرد
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِيهِ
«لَا بأسَ بِالسِّبَاقِ مَا لَمْ تُطْرِدْهُ ويُطْرِدْك»
الإِطْرَاد: هُوَ أَنْ تَقُولَ: إِنْ سَبَقْتَني فلَك علىّ كذا، وإن سبقك فَلِي عَلَيْكَ كَذَا. وَفِي حَدِيثِ قِيَامِ اللَّيْلِ
«هُو قُرْبة إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ومَطْرَدَة الدَّاء عَنِ الْجَسَدِ»
أَيْ أَنَّهَا حالةٌ مِنْ شَأنها إبعادُ الدَّاء، أَوْ مكانٌ يختصُّ بِهِ ويُعْرَف، وَهِيَ مَفْعَلة مِنَ الطَّرْد. وَفِي حَدِيثِ الإسْراء
«فَإِذَا نَهرَان يَطَّرِدَان»
. أَيْ يَجْريان، وَهُمَا يَفْتعلان، مِنَ الطَّرْد. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«كنتُ أُطَارِد حَيَّةً»
أَيْ أُخَادِعُها لأصيدَها. وَمِنْهُ طِرَاد الصَّيْدِ. وَمِنْهُ حَدِيثُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
«أَطْرَدْنَا المْعَترِفين»
يُقَالُ أَطْرَده السُّلْطَانُ وطَرَّدَه إِذَا أخْرَجَه عَنْ بلَده. وحَقيقَتُه أَنَّهُ صيَّرَه طَرِيدا. وطَرَدْتُ الرجلَ طَرْداً إِذَا أبْعَدْته، فَهُوَ مَطْرُود وطَرِيد وَفِي حَدِيثِ قَتادَة
«فِي الرَّجُلِ يتوضَّأُ بالماءِ الرَّمِدِ وَبِالْمَاءِ الطَّرِد»
هُوَ الَّذِي تَخُوضُه الدَّواب، سُمِّي بِذَلِكَ لِأَنَّهَا تَطَّرِدُ فِيهِ بخَوضه، وتَطْرُدُه أَيْ تَدفَعُه. وَفِي حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ
«أَنَّهُ صَعِد المنْبَر وَفِي يَدِهِ طَرِيدَة»
. أَيْ شُقَّةٌ طَوِيلَةٌ مِنْ حَرير.
فِيهِ «لَا بأسَ بِالسِّبَاقِ مَا لَمْ تُطْرِدْهُ ويُطْرِدْك» الإِطْرَاد: هُوَ أَنْ تَقُولَ: إِنْ سَبَقْتَني فلَك علىّ كذا، وإن سبقك فَلِي عَلَيْكَ كَذَا.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «لَا بأسَ بِالسِّبَاقِ مَا لَمْ تُطْرِدْهُ ويُطْرِدْك»، «هُو قُرْبة إِلَى اللَّهِ تَعَالَى ومَطْرَدَة الدَّاء عَنِ الْجَسَدِ»، «فَإِذَا نَهرَان يَطَّرِدَان».