الإسلام > غريب الحديث > عوج
معنى وشرحُ كلمة «عوج» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة عوج
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
قد تكرر ذكر
«العَوَج العِوَج»
فِي الْحَدِيثِ اسْماً، وَفِعْلًا، وَمَصْدَرًا، وَفَاعِلًا، وَمَفْعُولًا، وَهُوَ بِفَتْحِ الْعَيْنِ مُختَصٌّ بِكُلِّ شَيْءٍ مَرْئيّ كالأجْسام، وَبِالْكَسْرِ فِيمَا لَيْسَ بِمَرْئيّ، كَالرَّأْيِ والقَوْل. وَقِيلَ: الْكَسْرُ يُقَالُ فِيهِمَا مَعاً، وَالْأَوَّلُ أَكْثَرُ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«حَتَّى يُقيمَ بِهِ المِلَّةَ العَوْجَاء»
يَعْنِي مِلَّة إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم التي غَيَّرَتْها العَرَبُ عَنِ اسْتِقامَتِها. وَفِي حَدِيثِ أُمِّ زَرْع
«ركِب أَعْوَجِيّاً»
أَيْ فرَساً مَنْسُوبًا إِلَى أَعْوَج، وَهُوَ فَحْلٌ كَرِيمٌ تُنْسَب الْخَيْلُ الكِرام إِلَيْهِ. وَفِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
«هَلْ أنْتُم عَائِجُون؟»
أَيْ مُقيمون. يُقَالُ: عَاجَ بِالْمَكَانِ وعَوَّجَ: أَيْ أَقَامَ. وَقِيلَ: عَاجَ بِهِ: أَيْ عَطَف إِلَيْهِ، وَمَالَ، وألمَّ بِهِ، ومرَّ عَلَيْهِ. وعَاجَهُ يَعُوجُه إِذَا عطَفَه، يَتَعدَّى وَلَا يَتَعدَّى. وَمِنْهُ حَدِيثُ أَبِي ذَرّ
«ثُمَّ عَاجَ رأسَه إِلَى الْمَرْأَةِ فأمَرها بِطَعَام»
أَيْ أمَالَه إِلَيْهَا والتَفَتَ نَحوَها. وَفِيهِ
«أَنَّهُ كَانَ لَهُ مُشْطٌ مِنَ العَاج»
العَاج: الذَّبْل. وَقِيلَ: شَيْءٌ يُتَّخذ مِنْ ظَهْر السُّلَحْفاة البَحْرِيَّة. فَأَمَّا العَاج الَّذِي هُوَ عَظْم الفِيل فنَجِس عِنْدَ الشَّافِعِيِّ، وطاهِرٌ عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«أَنَّهُ قَالَ لِثَوْبانَ: اشْتَرِ لِفاطمَة سِوَارَيْن مِنْ عَاجٍ»
قد تكرر ذكر «العَوَج العِوَج» فِي الْحَدِيثِ اسْماً، وَفِعْلًا، وَمَصْدَرًا، وَفَاعِلًا، وَمَفْعُولًا، وَهُوَ بِفَتْحِ الْعَيْنِ مُختَصٌّ بِكُلِّ شَيْءٍ مَرْئيّ كالأجْسام، وَبِالْكَسْرِ فِيمَا لَيْسَ بِمَرْئيّ، كَالرَّأْيِ والقَوْل.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «العَوَج العِوَج»، «حَتَّى يُقيمَ بِهِ المِلَّةَ العَوْجَاء»، «ركِب أَعْوَجِيّاً».