معنى نهك وتعريفُها مجموعةً من 3 من أمهات المعاجم العربية، مع الجذر والتصريف والصيغ والمشتقات والجمع، كلُّ معجمٍ في قسمٍ مستقلّ. المعنى المختصر لـ«نهك»: نهَكَ يَنهَك، نَهْكًا ونَهاكةً، فهو ناهِك، والمفعول مَنْهوك • نهَكه الأمرُ: جهَده وغلبَه "نهكه العملُ- نهكته الحُمَّى: أضنته وأضعفته- نهاكةُ العملِ ولا نَهْكُ المرضِ". • …
| الماضي | المضارع | المصدر | اسم الفاعل | اسم المفعول |
|---|---|---|---|---|
| نهَكَ | يَنهَك | نَهْكًا ونَهاكةً | ناهِك | مَنْهوك |
| أنهكَ | يُنهك | إنهاكًا | مُنهِك | مُنهَك |
| نهِكَ | ينهَك | نَهَكًا | ناهك | مَنْهوك |
| انتهكَ | ينتهِك | انتهاكًا | مُنتهِك | مُنتهَك |
نهَكَ يَنهَك، نَهْكًا ونَهاكةً، فهو ناهِك، والمفعول مَنْهوك • نهَكه الأمرُ: جهَده وغلبَه "نهكه العملُ- نهكته الحُمَّى: أضنته وأضعفته- نهاكةُ العملِ ولا نَهْكُ المرضِ".
• نهَك الشّيءَ: بالَغ فيه "نهَك الثَّوبَ: لَبِسَه حتى خَلَق- نهَك الضِّرعَ: بالغ في حلبه حتى استوفى جميعَ ما فيه- نهَك الطَّعامَ والشَّرابَ: بالغ في أكله أو في شربه" ° نهك عِرْضَ فلان: أقذع في شَتْمه.
أنهكَ يُنهك، إنهاكًا، فهو مُنهِك، والمفعول مُنهَك • أنهكه المرضُ: أتعبه أشدَّ التَّعب وأعياه "أنهك الاحتلالُ شعبَ فلسطين: ضايقه وكدّر عليه- مُنهَك القوى- أنهكه العملُ المتواصل".
نَهاكة [مفرد]: مصدر نهَكَ.
نهِكَ ينهَك، نَهَكًا، فهو ناهك، والمفعول مَنْهوك • نهِكَه الأمرُ: نهَكه؛
جهَده وغلبَه "نهِكَهُ المرضُ/ العملُ".
انتهكَ ينتهِك، انتهاكًا، فهو مُنتهِك، والمفعول مُنتهَك • انتهكَه المرضُ: أنهكه، أضناه وأعياه "انتهكه طولُ السَّفر".
• انتهك اليهودُ المساجدَ: دنّسوها ولم يحترموها "انتهك مسكنَ متَّهمٍ: استباح دخولَه دون حقّ- انتهاك المقدّسات".
• انتهك حُرمةَ القانون: امتهنها، ابتذلها، أساء إليها "يقوم اليهودُ بانتهاك حقوق الشَّعب الفلسطينيّ".
• انتهك عِرْضَ فلان: ١ - بالغ في شتمه.
٢ - (قن) سبَّب إصابة غير قانونيّة للشّخص أو الممتلكات أو حقوق الآخرين باستخدام العنف أو القوّة الفعليّة المتضمَّنة وخاصَّة عندما يتعدَّى على أرض غيره.
• انتهك الحُرُماتِ أو المحرَّماتِ: تناولها بما لا يحلّ "انتهك حرمةَ جاره".
• انتهك اتِّفاقًا: نقضه وأخلّ به.
نَهْكة [مفرد]: ج نَهَكات ونَهْكات: ١ - اسم مرَّة من نهَكَ ونهِكَ.
٢ - أثر المرض والهزال والإعياء "بدت عليه/ فيه نهكةُ المرض".
نَهْك [مفرد]: مصدر نهَكَ.
نَهَك [مفرد]: مصدر نهِكَ.
نَهيك [مفرد]: ١ - صيغة مبالغة من نهَكَ ونهِكَ: مبالغ في كلّ الأمور.
٢ - سيف قاطع.
نهك] نَهَكْتُ الثوب بالفتح أَنْهَكُهُ نَهْكاً: لبسته حتَّى خَلُقَ.
ونَهَكْتُ من الطعام أيضاً: بالغت في أكله.
ويفال: انهك من هذا الطام، وكذلك انهك عرضه، أي بالغْ في شتمه.
ويقال أيضاً: نهكته الحمى، إداجهدته وأضنته ونقصتْ لحمه.
وفيه لغة أخرى: نَهِكَتْهُ الحمَّى بالكسر تَنْهَكُهُ نَهْكاً ونهكة.
وقد نهك، أي دنف وضنى، فهو منهوك.
يقال: يانت عليه نهكة المرض، بالفتح.
ونهكه السطان أيضاً عقوبَةً يَنْهَكُهُ نَهْكاً ونَهْكَةً، أي بالغَ في عقوبته.
وفي الحديث: " انْهَكوا الأعقابَ أو لَتَنْهَكَنَّها النارُ "، أي بالغوا في غَسْلها وتنظيفها في الوضؤ.
وكذلك يقال في الحث على القتال: انْهَكوا وجوهَ القوم، يعني أَجْهِدوهم، أي ابْلُغوا جهدهم.
ورجلٌ نَهيكٌ، أي شجاعٌ، لأنَّه يَنْهَكُ عدوَّه، أي يبالغ فيه.
وقد نهك نهاكة، أي صار شجاعا.
والاسد نهيك، أي قاطعٌ.
وانْتِهاكُ الحرمة: تناوُلُها بما لا يحل.
بدت فيه نهكة المرض.
ونهكته الحمّى.
وأنهكه السلطان عقوبةً.
وانتهكت حرمته: تنوولت بما لا يحلّ.
ورجل نهيك: بليغ الشّجاعة، وقد نهك نهاكةً.
وفي الحديث: " أنهكوا وجوه القوم " أي أبلغوا جهدهم.
نهَكَ يَنهَك، نَهْكًا ونَهاكةً، فهو ناهِك، والمفعول مَنْهوك • نهَكه الأمرُ: جهَده وغلبَه "نهكه العملُ- نهكته الحُمَّى: أضنته وأضعفته- نهاكةُ العملِ ولا نَهْكُ المرضِ". • نهَك الشّيءَ: بالَغ فيه "نهَك الثَّوبَ: لَبِسَه حتى خَلَق- نهَك الضِّرعَ: بالغ في حلبه حتى استوفى جميعَ ما فيه- نهَك الطَّعامَ وال
جذر «نهك» هو (نهك)، وقد ورد في 3 معجمًا من أمهات المعاجم العربية.
الماضي: نهَكَ، المضارع: يَنهَك، المصدر: نَهْكًا ونَهاكةً، اسم الفاعل: ناهِك، اسم المفعول: مَنْهوك.
جمع «نَهْكة»: نَهَكات ونَهْكات.