الإسلام > أمثال > قلب الأمر ظهرا لبطن
شرحُ ومعنى وأصلُ المثل العربي «قلب الأمر ظهرا لبطن» كما ورد في مجمع الأمثال لأبي الفضل الميداني.
محتويات صفحة المثل قلب الأمر ظهرا لبطن
آخر تحديث 05 يونيو 2026 - 17:34
قلَبَ الأمْرَ ظَهْراً لِبْطْنٍ يضرب في حسن التدبير.
⦗٩٣⦘ واللام في "لبطن" بمعنى على، ونصب "ظهراً" على البدل، أي قلَبَ ظهر الأمر على بطنه حتى علم ما فيه.
قلَبَ الأمْرَ ظَهْراً لِبْطْنٍ يضرب في حسن التدبير. ⦗٩٣⦘ واللام في "لبطن" بمعنى على، ونصب "ظهراً" على البدل، أي قلَبَ ظهر الأمر على بطنه حتى علم ما فيه.
هذا المثل من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت 518 هـ)، أشهر مجموعات الأمثال العربية، حيث جمع آلاف الأمثال مع شرحها ومضربها.