«لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ…

الإسلام > حديث > جامع الترمذي > حديث ٢٣٣٧

📖 أبواب الزهد جامع الترمذي ٢٣٣٧

التشكيل

الحديث رقم ٢٣٣٧ من كتاب «أبواب الزهد» في جامع الترمذي، تحت باب: باب ما جاء لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى ثالثا.

آخر تحديث 18 يوليو 2026 - 19:14

نصّ حديث: «لو كان لابن آدم واديان من ذهب لأحب أن يكون…

«لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ ثَالِثٌ، وَلَا يَمْلَأُ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ» ⦗٥٧٠⦘ وَفِي البَاب عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَبِي وَاقِدٍ، وَجَابِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»

سند حديث: ٢٣٣٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي…

٢٣٣٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

رواة الحديث

👤 أبو سعيد 👤 أبو هريرة 👤 أبي بن أمية 👤 أنس بن أرقم 👤 إبراهيم بن الحارث 👤 ابن عباس 👤 صالح بن خيوان 👤 عبد الله بن أبي بن خلف

شرح مبسّط لحديث: «لو كان لابن آدم واديان من ذهب لأحب أن يكون…

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أنه لو حَصَّل ابن آدم واديًا مملوءًا من ذهب، لأحب من حرصه الذي هو طبعه أن يكون له واديان آخران، وأنه لا يزال حريصًا على الدنيا حتى يموت ويمتلئ جوفه من تراب قبره.

الفوائد المستفادة من الحديث

شدة حرص الإنسان على جمع المال وغيره من متاع الدنيا.
قال النووي: فيه ذم الحرص على الدنيا وحب المكاثرة بها والرغبة فيها.
يقبل الله تعالى توبة من تاب من الصفات المذمومة.
قال النووي: الحديث خرج على حكم غالب بني آدم في الحرص على الدنيا، ويؤيده قوله صلى الله عليه وسلم: (ويتوب الله على من تاب).

درجة الحديث: صحيح

المصدر: HadeethEnc.com — شرح مبسّط

بسم الله الرحمن الرحيم الثلاثاء 18 ربيع الأول