الإسلام > غريب الحديث > رفق
معنى وشرحُ كلمة «رفق» الغريبة كما وردت في الحديث النبوي والأثر، من النهاية في غريب الحديث والأثر لابن الأثير.
محتويات صفحة رفق
آخر تحديث 06 يونيو 2026 - 01:18
فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ
«وألْحِقني بالرَّفِيق الأعْلى»
الرَّفِيقُ: جَمَاعَةُ الأنْبياء الذَّين يسكنُون أعْلَى علِّيِّين، وَهُوَ اسمٌ جَاءَ عَلَى فَعِيل، ومعْناه الجَماعةُ، كالصَّدِيق والخَليط يقعُ عَلَى الوَاحد والجَمْع. [هـ] وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى
«وَحَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً»
والرَّفِيقُ: الْمُرَافِقُ فِي الطَّريق. وَقِيلَ مَعنى ألْحِقني بِالرَّفِيقِ الأعْلى: أَيْ بِاللَّهِ تَعَالَى (غلط الأزهري قائل هذا واختار المعنى الأول) يُقَالُ اللَّهُ رَفِيقٌ بِعِبَادِهِ، مِنَ الرِّفْقِ والرَّأفة، فَهُوَ فَعِيل بِمَعْنَى فَاعِل. وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ
«سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ مَوْتِهِ: بَلِ الرَّفِيق الأعْلى»
وَذَلِكَ أَنَّهُ خُيِّر بَيْن البَقَاء فِي الدُّنيا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ، فاخْتار مَا عِنْدَ اللَّهِ. وَقَدْ تكرَّر فِي الْحَدِيثِ. وَفِي حَدِيثِ الْمُزَارَعَةِ
«نَهانَا عَنْ أمْر كَانَ بِنَا رَافِقاً»
أَيْ ذَا رِفْق. والرِّفْقُ: لينُ الجَانب، وَهُوَ خِلَافُ العُنف. يُقَالُ مِنْهُ رَفَقَ يَرْفُقُ ويَرْفِقُ. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«مَا كَانَ الرِّفْقُ فِي شَيْءٍ إلَّا زَانه»
أَيِ اللُّطفُ. وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ
«أنتَ رَفِيقٌ وَاللَّهُ الطَّبيب»
أَيْ أنْتَ تَرْفُقُ بالمَرِيض وتتلَطَّفُه، واللهُ الَّذِي يُبرِئه ويُعافِيه. وَمِنْهُ الْحَدِيثُ
«فِي إِرْفَاقِ ضَعِيفهم وسدِّ خَلَّتهم»
أَيْ إيصَال الرِّفْق إِلَيْهِمْ. وَفِيهِ
«أيُّكم ابْنُ عَبْدِ المُطَّلب؟ قالوا: هو الأبيضُ الْمُرْتَفِقُ»
أي المُتَّكِىء عَلَى الْمِرْفَقَةِ وَهِيَ كَالْوِسَادَةِ، وأصلُه مِنَ الْمِرْفَقِ، كَأَنَّهُ اسْتَعْمَلَ مِرْفَقَهُ واتكأَ عَلَيْهِ. وَمِنْهُ حَدِيثُ ابن ذي يزَن. اشرَب هَنِيئًا عليكَ التَّاجُ مُرْتَفِقاً وَفِي حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ
«وجَدْنا مَرَافِقَهُمْ قَدِ اسُتقبل بِهَا الْقِبْلَةُ»
يُرِيدُ الكُنُفَ والحُشُوشَ، وَاحِدُهَا مِرْفَقٌ بِالْكَسْرِ. وَفِي حَدِيثِ طهْفَة فِي رِوَايَةٍ
«مَا لَمْ تُضْمِرُوا الرِّفَاقَ»
وفُسِّر بالنِّفَاق.
فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ «وألْحِقني بالرَّفِيق الأعْلى» الرَّفِيقُ: جَمَاعَةُ الأنْبياء الذَّين يسكنُون أعْلَى علِّيِّين، وَهُوَ اسمٌ جَاءَ عَلَى فَعِيل، ومعْناه الجَماعةُ، كالصَّدِيق والخَليط يقعُ عَلَى الوَاحد والجَمْع.
وردت في الحديث النبوي والآثار، منها: «وألْحِقني بالرَّفِيق الأعْلى»، «وَحَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً»، «سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ مَوْتِهِ: بَلِ الرَّفِيق الأعْلى».