تفسير سورة يوسف الآية ٤٣ عند البسيط

الإسلام > القرآن > تفسير > البسيط > سورة 12 يوسف > الآية ٤٣

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ إِنِّىٓ أَرَىٰ سَبْعَ بَقَرَٰتٍۢ سِمَانٍۢ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌۭ وَسَبْعَ سُنۢبُلَـٰتٍ خُضْرٍۢ وَأُخَرَ يَابِسَـٰتٍۢ ۖ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَأُ أَفْتُونِى فِى رُءْيَـٰىَ إِن كُنتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ ٤٣

آخر تحديث 18 يونيو 2026 - 18:36

📖 2 دقيقة قراءة

نصُّ التفسير

قوله تعالى: ﴿ وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ ﴾ الآية، قال المفسرون (١) (٢) ﴿ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَفْتُونِي ﴾ الآية، فقوله: ﴿ عِجَافٌ ﴾ قال الليث (٣) (٤) (٥) وقوله تعالى: ﴿ أَفْتُونِي ﴾ ذكرنا معنى الإفتاء والاستفتاء في سورة النساء (٦) وقوله تعالى: ﴿ إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ ﴾ ، يقال: عبرت الرؤيا أعبرها عبرًا وعبارة، وعبرتها تعبيرًا إذا فسرتها، وحكى الأزهري (٧) ﴿ لِلرُّؤْيَا ﴾ فقال أحمد بن يحيى (٨) وقال ابن الأنباري (٩) وقال الزجاج (١٠) وقال صاحب النظم: وضع الفعل هاهنا موضع النعت كقوله ﴿ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ  ﴾ بمعنى حصرة، وقوله تعالى: ﴿ وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ  ﴾ أي قائلين، كذلك المعنى هاهنا إن كنتم للرؤيا عابرين، وكما وضعوا الفعل موضع النعت، وضعوا النعت أيضًا موضع الفعل، كقوله تعالى ﴿ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ  ﴾ بمعنى أم صمتم، ومضى الكلام في مثل هذا مستقصى في قوله ﴿ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ ﴾ (١١) (١) الثعلبي 7/ 85 أ، وفيه: (لما دنا فرج يوسف) وهو الصحيح.

(٢) (عجافًا): ساقط من (أ)، (ب)، (ج).

(٣) "تهذيب اللغة" (عجف) 3/ 2340.

(٤) "تهذيب اللغة" (عجف) 3/ 2340.

(٥) "تهذيب اللغة" (عجف) 3/ 2340، وابن دريد هو: محمد بن الحسن بن دريد بن عتاهية، من الأزد، انتهى إليه علم لغة البصريين، كان من أحفظ الناس، توفي سنة 321 هـ.

انظر: "معجم الأدباء" 18/ 129، و"طبقات النحويين" للزبيدي (ص 202)، و"نزهة الألباء" (323).

(٦) عند قوله تعالى: ﴿ وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ  ﴾ .

(٧) "تهذيب اللغة" (عبر) 3/ 2305.

(٨) "تهذيب اللغة" (عبر) 3/ 2304.

(٩) "زاد المسير" 4/ 230.

(١٠) "معاني القرآن وإعرابه" 3/ 112.

(١١) الأعراف: 154.

قال هنالك بعد أن ذكر أقوال النحاة في هذه اللام: "فعلى هذا قوله (لربهم) اللام صلة وتأكيد كقوله: ﴿ رَدِفَ لَكُمْ ﴾ النمل: 72، وقال بعضهم: إنها لام أجل، والمعنى: هم لأجل ربهم يرهبون، لا رياء ولا سمعة.

<div class="verse-tafsir"

بسم الله الرحمن الرحيم الأحد 5 محرّم
هلال متزايد اليوم 6.4 / 29.5
الإضاءة 40%
البدر بعد 8 يوم
أستغفر الله