Quranda "Ḥqb" nə deməkdir?

Quranda Ḥqb (حقب) sözünün mənasını, onun keçdiyi 2 misralar və Əl-Rağib əl-Əsfahaninin "Müfradat fi ğərib əl-Quran" kitabından ətraflı izahı ilə kəşf edin.

حقب

Ḥqb

Kök: ح - ق - ب

Quran dili 2 misralar

29 may 2026 tarixində 07h00 -də yeniləndi

📖 1 dəq oxu

Ḥqb tərifi

Allah dit : « Ils y resteront des siècles (ahqâb) » (An-Naba' : 23).

On dit que c'est le pluriel de 'huqub' (une longue période, environ 80 ans).

L'éternité en Enfer est décrite par ces périodes qui se succèdent sans fin pour les damnés.

Ḥqb Quranda (2)

Məkkə: 2 Mədinə: 0

Ayələrin surələr üzrə paylanması

Al-Kahf 1

An-Naba 1

Al-Kahf surəsi: 60 Məkkə

﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا﴾

(Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».

An-Naba surəsi: 23 Məkkə

﴿لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا﴾

Ils y demeureront pendant des siècles successifs.