Vad betyder «Ḥqb» i Koranen?

Upptäck innebörden av ordet Ḥqb (حقب) i Koranen, med 2 verser där det förekommer, och en detaljerad förklaring från Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Koranen.

حقب

Ḥqb

Rot: ح - ق - ب

Koranspråk 2 verser

Uppdaterad 29 maj 2026 kl 07h00

📖 1 min lästid

Definition av Ḥqb

Allah dit : « Ils y resteront des siècles (ahqâb) » (An-Naba' : 23).

On dit que c'est le pluriel de 'huqub' (une longue période, environ 80 ans).

L'éternité en Enfer est décrite par ces périodes qui se succèdent sans fin pour les damnés.

Ḥqb i Koranen (2)

Meckan: 2 Medan: 0

Distribution av verser av sura

Al-Kahf 1

An-Naba 1

Surah Al-Kahf : 60 Meckan

﴿وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًا﴾

(Rappelle-toi) quand Moïse dit à son valet: «Je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».

Surah An-Naba : 23 Meckan

﴿لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا﴾

Ils y demeureront pendant des siècles successifs.