التين · Джуз 30
Отиди на
Отметки
Четец
Скорост на възпроизвеждане
Повторение на аята
Повтори
Автоматично превъртане
Превод

Tzvetan Theophanov

Арабски шрифт
Размер на текста
Арабски
Български
Диапазон за запаметяване
Повторения
Всеки аят
Пълен цикъл
Основен четец
В ход - Цикъл A-B /

Четете Страница 597 от Корана

Страница 597 от Мусхафа съдържа 27 аята. Тя принадлежи към Джуз 30, Хизб 60.

Актуализирано на 10 юли 2026 в 03h52

Page 597 dans le Coran

27
аяти
30
Джуз
60
Хизб
2
Сури
Джуз 30
Страница 597
سورة التين
Джуз 30 75.5% (426/564)
Хизб 60 52.1% (150/288)

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ﴿١﴾

Кълна се в смоковницата и в маслината,

وَطُورِ سِينِينَ ﴿٢﴾

и в Синайската планина,

وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ ﴿٣﴾

и в [Мека] този град на сигурност -

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ ﴿٤﴾

Ние сътворихме човека с превъзходен облик.

ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ ﴿٥﴾

После го отхвърляме най-унизен от унизените,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۢ ﴿٦﴾

освен онези, които вярват и вършат праведни дела. За тях има безспирна награда.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ ﴿٧﴾

И какво тогава те кара [о, човече] да взимаш за лъжа Възмездието?

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ ﴿٨﴾

Не е ли Аллах Най-мъдрият съдник?

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ ﴿١﴾

Чети [о, Мухаммад] в името на твоя Господ, Който сътвори -

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾

сътвори човека от съсирек!

ٱقْرَأْ وَرَبُّكَ ٱلْأَكْرَمُ ﴿٣﴾

Чети! Твоят Господ е Най-щедрия,

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ ﴿٤﴾

Онзи, Който научи чрез калема,

عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿٥﴾

научи човека на онова, което не е знаел.

كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ ﴿٦﴾

Ала не! Човек престъпва,

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ ﴿٧﴾

защото се е видял богат.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ ﴿٨﴾

Към твоя Господ е завръщането.

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يَنْهَىٰ ﴿٩﴾

Видя ли ти онзи, който пречи

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ ﴿١٠﴾

на раб, когато отслужва молитвата?

أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ ﴿١١﴾

Видя ли дали той бе на правия път,

أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ ﴿١٢﴾

или повелява богобоязънта?

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴿١٣﴾

Видя ли дали той отрича и се отмята?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ﴿١٤﴾

Не знае ли той, че Аллах вижда?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴿١٥﴾

Ала не! Ако не престане, ще го повлечем за перчема -

نَاصِيَةٍۢ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍۢ ﴿١٦﴾

перчема лъжлив, грешен.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ ﴿١٧﴾

И да зове той своето сборище!

سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ﴿١٨﴾

Ние ще призовем стражата [от ангелите, които пазят Ада].

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ ﴿١٩﴾

Ала не! Не му се подчинявай! И свеждай чело до земята в суджуд, и [към Аллах] се приближавай!

بسم الله الرحمن الرحيم пт 24 Мухаррам
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Намаляващ Сърп Ден 25.2 / 29.5
Осветеност 20%
Новолуние след 4 дни
لا إله إلا الله Няма друго божество освен Аллах