Anas ibn Aws al-Ashhali

“Ô Messager d’Allāh, enseigne-moi une œuvre pieuse que je puisse accomplir.” Il dit : “Accomplis la prière, car elle est le meilleur du combat” — le hadith.

» Il dit : « Al-Ṭabarānī l’a rapporté dans la notice d’Umm Anas al-Anṣāriyya, et dit : “Ce n’est pas la mère d’Anas ibn Mālik.” Et il l’a rapporté dans la notice d’Umm Anas ibn Mālik.

» Et Abū Mūsā nous a informés, par autorisation, Abū Ghālib nous a informés, Abū Bakr nous a informés, Sulaymān nous a informés, Aḥmad ibn al-Muʿallā ad-Dimashqī nous a informés, Hishām ibn ʿAmmār nous a informés, Isḥāq ibn Ibrāhīm ibn Nisṭās nous a informés, Mirbaʿ m’a raconté, d’après Umm Anas, qu’elle dit : « Ô Messager d’Allāh, recommande-moi quelque chose.

» Il dit : « Abandonne les péchés » — le hadith.

Abū Mūsā dit : « J’ai donc su, d’après ces deux hadiths, qu’il n’y a pas de sens à mentionner Anas dans ce hadith.

» [244 - Anas ibn Aws al-Awsī] B D ʿA : Anas ibn Aws al-Anṣārī al-Awsī.

Il est le fils d’Aws ibn ʿUtayk ibn ʿAmr ibn ʿAbd al-Aʿlam ibn ʿĀmir ibn Zaʿwarāʾ ibn Jusham ibn al-Ḥārith ibn al-Khazraj ibn ʿAmr ibn Mālik ibn al-Aws. Ce Zaʿwarāʾ est le frère de ʿAbd al-Ashhal.

Ainsi l’a généalogisé Ibn al-Kalbī.

Il est le frère de Mālik, ʿUmayr et al-Ḥārith, fils d’Aws. Il assista à Uḥud et fut tué le jour du Khandaq.

Mūsā ibn ʿUqba dit, d’après Ibn Shihāb : « Khālid ibn al-Walīd le visa d’une flèche et le tua. » Il n’assista pas à Badr.

D’autres disent qu’il fut tué le jour de Uḥud.

Transmis par les trois (Ibn Manda, Abū Nuʿaym, Ibn ʿAbd al-Barr).

[245 - Anas ibn Aws al-Ashhalī] ʿA : Anas ibn Aws al-Anṣārī, des Banū ʿAbd al-Ashhal, des Banū Zaʿwarāʾ.

Il fut martyrisé le jour du Pont (al-Jisr), sous le califat de ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb.

Abū Nuʿaym est le seul à l’avoir transmis, et il en a fait un autre que le précédent.

Et il a transmis