Isma'il ibn Amyah, from a man from Banou Harthah, from elderly men of his people Isma'il ibn

Rapporté par Ibn Manda et Abū Nuʿaym.

[Banū Ḥāritha] [6524 - Ismāʿīl ibn Umayya, d'après un homme des Banū Ḥāritha, d'après des vieillards de son peuple — Ismāʿīl b.] Ismāʿīl ibn Umayya, d'après un homme des Banū Ḥāritha, d'après des vieillards de son peuple, qu'un chameau tomba dans un puits et ils ne purent atteindre sa gorge pour l'égorger ; ils le poignardèrent donc au flanc, puis interrogèrent le Prophète ﷺ sur le fait de le manger, et il leur ordonna de le manger.

Abū Aḥmad nous a informés, avec sa chaîne de transmission remontant à Abū Dāwūd, qui a dit : Qutayba nous a rapporté, Yaʿqūb nous a rapporté, d'après Zayd ibn Aslam, d'après ʿAṭāʾ ibn Yasār, d'après un homme des Banū Ḥāritha, 'qu'il gardait une chamelle laitière dans l'un des ravins d'Uḥud ; la mort la saisit et il ne trouva rien pour l'égorger ; il la frappa à la poitrine jusqu'à ce que le sang coule, puis il vint auprès du Prophète ﷺ et l'en informa, et le Prophète lui ordonna de la manger.' [Banū al-Ḥarīsh] [6525 - Hāniʾ ibn ʿAbd Allāh ibn ash-Shikhkhīr, d'après un homme des Banū al-Ḥarīsh] ʿ : Hāniʾ ibn ʿAbd Allāh ibn ash-Shikhkhīr, d'après un homme des Banū al-Ḥarīsh.

Yaʿīsh ibn Ṣadaqa ibn ʿAlī nous a informés, avec sa chaîne de transmission remontant à Aḥmad ibn Shuʿayb : Qutayba nous a informés, Abū ʿAwāna nous a rapporté, d'après Abū Bishr, d'après Hāniʾ ibn ash-Shikhkhīr, d'après un homme des Banū al-Ḥarīsh, d'après son père, qui a dit : 'J'étais en voyage et je vins auprès du Prophète ﷺ alors que je jeûnais et qu'il mangeait.

Il dit : 'Approche.' Je dis : 'Je jeûne.' Il dit : 'Viens, ne sais-tu pas ce qu'Allāh a allégé pour le voyageur ?' Je dis : 'Et qu'a-t-Il allégé pour le voyageur ?' Il dit : 'Le jeûne et la moitié de la prière.' Cet homme est ʿAbd Allāh ibn ash-Shikhkhīr.

Sahl ibn Bakkār a rapporté, d'après Abū ʿAwāna, d'après Abū Bishr, d'après Hāniʾ ibn ʿAbd Allāh ibn ash-Shikhkhīr, d'après son père, qui a dit : 'J'étais en voyage' et il le mentionna.

Rapporté par Abū Nuʿaym.