Houdhayfa ibn Asid

Ḥudhayfa al-Azdī a dit : 'Je vins auprès du Prophète ﷺ avec huit hommes d'al-Azd, dont j'étais le huitième, un vendredi, alors que nous jeûnions.

Il nous invita à un repas chez lui. Je dis : « Ô Messager de Dieu, nous jeûnons.

» Le Messager de Dieu ﷺ dit : « Avez-vous jeûné hier ? » Nous dîmes : « Non. » Il dit : « Jeûnerez-vous demain ? » Nous dîmes : « Non. » Il dit : « Alors rompez le jeûne.

»' Rapporté par Muḥammad ibn Isḥāq, d'après Yazīd ; il a fait précéder Junāda à Ḥudhayfa, faisant de Junāda un Compagnon et de Ḥudhayfa un rapporteur.

Ainsi l'a également rapporté al-Layth ibn Saʿd, et c'est (1) le plus correct.

Extrait par Abū Mūsā en complément d'Ibn Mandah ; Ibn Mandah l'a déjà extrait, disant : 'Ḥudhayfa al-Bāriqī', et la discussion à son sujet viendra dans Ḥudhayfa al-Bāriqī, si Dieu Très-Haut le veut.

1108 - Ḥudhayfa ibn Asīd (B D ʿA) — Ḥudhayfa ibn Asīd ibn Khālid ibn al-Aghwaz ibn Wāqiʿa (2) ibn Ḥarām ibn Ghifār ibn Mulayl, Abū Ṣarīḥa al-Ghifārī.

Il prêta serment sous l'arbre, s'installa à Kūfa et y mourut.

Zayd ibn Arqam pria sur lui et prononça quatre takbīrāt sur lui. Abū al-Ṭufayl, ash-Shaʿbī, ar-Rabīʿ ibn ʿAmīla et Ḥabīb ibn Ḥimāz ont rapporté de lui. Il est plus connu par sa kunya, et il viendra dans les kunyāt, si Dieu Très-Haut le veut.

Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Mihrān al-Faqīh ash-Shāfiʿī et d'autres nous ont informés, disant avec leur chaîne de transmission jusqu'à Muḥammad ibn ʿĪsā ibn Sawra, qui dit : 'Bundār nous a raconté, ʿAbd ar-Raḥmān nous a informés, Sufyān nous a informés, d'après Furāt al-Qazzāz, d'après Abū al-Ṭufayl, d'après Ḥudhayfa ibn Asīd, qui a dit : « Le Messager de Dieu ﷺ nous apparut depuis ʿArafa, alors que nous discutions de l'Heure.

Le Messager de Dieu ﷺ dit : « L'Heure ne viendra pas avant que vous ne voyiez dix signes : le lever du soleil à son couchant, Gog et Magog, la Bête, trois effondrements : un effondrement à l'Orient, un effondrement à l'Occident, un effondrement dans la Péninsule arabique, et un Feu qui sortira du fond d'Adan, conduisant les gens ou rassemblant les gens, passant la nuit avec eux là où ils passent la nuit, et faisant la sieste avec eux là où ils font la sieste.

»' Extrait par les Trois.

Aghwaz : avec le ghayn pointé et le zāy, dit par l'Émir Abū Naṣr ; on dit aussi : Aghwas, avec le sīn. 1109 - Ḥudhayfa ibn Aws (S) — Ḥudhayfa ibn Aws, a une descendance, et possède une copie [de hadiths] chez ses enfants.

Le Ḥāfiẓ Abū Mūsā nous a informés par écrit, Abū Bakr ibn al-Ḥārith nous a informés avec permission, Abū Aḥmad al-Muqriʾ nous a informés, Abū Ḥafṣ ibn Shāhīn nous a informés, Muḥammad ibn Sulaymān al-Ḥarrānī nous a informés, ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Yūsuf al-ʿAbdī nous a informés, ʿAbd Allāh ibn Abān ibn ʿUthmān ibn Ḥudhayfa ibn Aws nous a informés, qui a dit : 'Abān ibn ʿUthmān m'a raconté, d'après son père ʿUthmān ibn Ḥudhayfa :'