Hakim ibn Jabalah

1233 - Ḥakīm ibn Jabala (b) Ḥakīm ibn Jabala ibn Ḥuṣayn ibn Aswad ibn Kaʿb ibn ʿĀmir ibn al-Ḥārith ibn ad-Dayl ibn ʿAmr ibn Ghanm ibn Wadīʿa ibn Lukayz ibn Afṣā ibn ʿAbd al-Qays ibn Duʿmī ibn Jadīla ibn Asad ibn Rabīʿa ibn Nizār, al-ʿAbdī.

On dit aussi : Ḥukaym, avec ḍamma sur le ḥāʾ, et c’est plus fréquent ; on dit aussi : Ibn Jabal.

Abū ʿUmar dit : il a connu le Prophète ﷺ.

Je ne connais de lui ni tradition (riwāya) ni récit indiquant qu’il l’ait entendu ou vu. C’était un homme pieux, religieux, obéi dans son peuple.

C’est lui que ʿUthmān envoya au Sind ; il s’y installa, puis vint auprès de ʿUthmān qui l’interrogea à son sujet.

Il dit : « Son eau est rare (1), son voleur est un héros, sa plaine est une montagne ; si l’armée y est nombreuse, ils ont faim ; si elle y est peu nombreuse, ils périssent.

» ʿUthmān n’y envoya donc personne jusqu’à ce qu’il fût tué. Ensuite, il s’établit à Baṣra.

Lorsque az-Zubayr et Ṭalḥa arrivèrent avec ʿĀʾisha ﵃, alors que ʿUthmān ibn Ḥunayf en était gouverneur pour ʿAlī ﵁, ʿUthmān ibn Ḥunayf envoya Ḥakīm ibn Jabala avec sept cents hommes de ʿAbd al-Qays et Bakr ibn Wāʾil.

Il rencontra Ṭalḥa et az-Zubayr à az-Zābūqa (2) près de Baṣra, les combattit violemment et fut tué. On dit aussi que lorsque Ṭalḥa et az-Zubayr arrivèrent à Baṣra, un accord fut conclu entre eux et ʿUthmān ibn Ḥunayf pour cesser le combat jusqu’à l’arrivée de ʿAlī.

Ensuite, ʿAbd Allāh ibn az-Zubayr attaqua de nuit (3) ʿUthmān ﵁ et le fit sortir du palais.

Ḥakīm l’apprit, sortit avec sept cents hommes de Rabīʿa, les combattit jusqu’à les faire sortir du palais, et ne cessa de les combattre jusqu’à ce que sa jambe fût coupée.

Il la prit et frappa avec elle celui qui l’avait coupée, le tuant, et continua à combattre, sa jambe coupée, en disant (4) : « Ô jambe, ne crains rien … J’ai avec moi mon avant-bras, je protège avec lui mon mollet (5).

» Jusqu’à ce que le sang l’épuisât ; il s’appuya sur l’homme qui lui avait coupé la jambe, et il était mort.

Quelqu’un lui dit : « Qui t’a fait cela ? » Il répondit : « Mon oreiller.

» On n’a jamais vu plus courageux que lui. Ensuite, Suḥaym al-Ḥadānī le tua. Abū ʿUbayda Maʿmar ibn al-Muthannā dit : On ne connaît, ni en Jāhiliyya ni en Islam, un homme qui ait fait ce qu’il a fait.

Abū ʿUmar dit : Certes, Muʿādh ibn ʿAmr ibn al-Jamūḥ le jour de Badr, lorsque sa main fut coupée au niveau de l’avant-bras, fit quelque chose d’approchant, et cela a été mentionné à son nom. Abū ʿUmar l’a rapporté.