Salim ibn Harmlah

Et il assista à Badr, à Uḥud, au Khandaq et à toutes les expéditions avec le Messager de Dieu ﷺ, et il fut tué le jour d’al-Yamāma en martyr.

Nous a informés Yaḥyā ibn Asʿad ibn Bawsh, nous a informés Abū Ghālib ibn al-Bannā, nous a informés Abū al-Ḥusayn ibn al-Ābnūsī, nous a informés Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn al-Fatḥ al-Jillī, nous a informés Muḥammad ibn Sufyān ibn Mūsā, nous a informés Abū ʿUthmān, d’après Ibn al-Mubārak, d’après Ibrāhīm ibn Ḥanẓala, d’après son père : « Que Sālim, affranchi d’Abū Ḥudhayfa, on lui dit ce jour-là, c’est-à-dire le jour d’al-Yamāma, au sujet de l’étendard, de le garder, et un autre dit : ‘Nous craignons pour toi-même quelque chose, aussi nous confierons l’étendard à un autre que toi.’ Il dit : ‘Quel mauvais porteur du Coran je serais alors !’ Sa main droite fut coupée, il prit l’étendard de sa main gauche, sa main gauche fut coupée, il embrassa l’étendard, disant : « Et Muḥammad n’est qu’un Messager » « Combien de prophètes ont combattu avec eux de nombreux rabbins » Puis, lorsqu’il fut terrassé, il dit à ses compagnons : ‘Qu’a fait Abū Ḥudhayfa ?’ On dit : ‘Il a été tué.’ Il dit : ‘Qu’a fait untel ?’ pour un homme qu’il nomma, on dit : ‘Il a été tué.’ Il dit : ‘Allongez-moi entre eux deux.’ » Et lorsqu’il fut tué, ʿUmar envoya son héritage à son affranchisseuse Thubayta bint Yaʿār, mais elle ne l’accepta pas, disant : ‘Je ne l’ai affranchi que comme sāʾiba.’ Alors ʿUmar plaça son héritage dans le Trésor public.

Et ont rapporté d’après lui : Thābit ibn Qays ibn Shammās, ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, et ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ.

Les trois l’ont extrait, et Abū Nuʿaym a dit : ‘Certains des modernes, c’est-à-dire Ibn Manda, ont dit : Sālim ibn ʿUbayd, et c’est une erreur grossière.’ Je dis : ‘Je pense qu’il a confondu ʿUtba avec ʿUbayd, ou bien qu’il a vu dans la généalogie de son affranchisseuse Thubayta un ʿUbayd et l’a pris pour sa généalogie, car elle est Thubayta bint Yaʿār ibn Zayd ibn ʿUbayd ibn Zayd ibn Mālik, et Dieu sait mieux.’ [1893 – Sālim ibn Ḥarmala] B D ʿA : Sālim ibn Ḥarmala ibn Zuhayr ibn ʿAbd Allāh ibn Ḥashr al-ʿAdawī vint en délégation auprès du Prophète ﷺ.

Sulaymān ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUtba ibn Sālim ibn Ḥarmala al-ʿAdawī a rapporté, d’après son père ʿAbd al-ʿAzīz, d’après son père, que son père Sālim ibn Ḥarmala vint en délégation auprès du Prophète ﷺ parmi ceux qui vinrent en délégation, alors qu’il était jeune garçon, avec une mèche de cheveux, et il avait presque atteint la puberté ; il se purifia avec le surplus de l’ablution du Messager de Dieu ﷺ, et le Messager de Dieu ﷺ lui fit un souhait de bon augure et pria pour lui.