Sawdah bint Masrah

L’Envoyé d’Allāh ﷺ la demanda en mariage alors qu’elle avait des petits enfants (muṣbiya).

Elle dit : « Je crains que mon petit enfant ne pleure près de ta tête.

» A rapporté Shahr ibn Ḥawshab, d’après Ibn ʿAbbās : que le Prophète ﷺ demanda en mariage une femme de son peuple appelée Sawda, qui avait des petits enfants (muṣbiya) ; elle avait cinq ou six petits enfants d’un mari qui était mort.

Elle dit : « Par Allāh, ce qui m’empêche de t’accepter – alors que tu es le plus aimé des créatures pour moi – c’est que je veux t’honorer en évitant que ces petits enfants ne pleurent près de ta tête matin et soir.

» L’Envoyé d’Allāh ﷺ lui dit : « Qu’Allāh te fasse miséricorde.

Les meilleures femmes qui ont chevauché sur les croupes des chamelles sont les femmes vertueuses de Quraysh : les plus tendres envers leur enfant dans sa petitesse, et les plus soucieuses de leur mari pour ce qui est en sa main.

» L’a fait sortir (akhrajahu) Ibn Mandah et Abū Nuʿaym.7032 - Sawda bint Misraḥ (ʿ) Sawda bint Misraḥ, et on dit : Sawāda.

Elle a déjà été mentionnée.

L’a fait sortir ici (akhrajahā) Abū Nuʿaym.7033 - Sīrīn, sœur de Māriya la Copte (b d ʿ) Sīrīn, sœur de Māriya la Copte.

Tous deux furent offerts par al-Muqawqis, maître d’Alexandrie, au Prophète ﷺ.

Le Prophète ﷺ prit Māriya comme concubine (tasarrā) – elle est la mère de son fils Ibrāhīm – et il donna Sīrīn en cadeau à Ḥassān ibn Thābit ; elle est la mère de son fils ʿAbd ar-Raḥmān ibn Ḥassān.

A rapporté d’elle son fils ʿAbd ar-Raḥmān qu’elle dit : « La mort survint à Ibrāhīm, fils du Prophète ﷺ ; je vis l’Envoyé d’Allāh ﷺ chaque fois que moi et ma sœur criions, il nous interdisait de crier.

Il le lava, al-Faḍl ibn al-ʿAbbās, tandis que l’Envoyé d’Allāh ﷺ et al-ʿAbbās étaient sur un lit. Puis il fut porté, et je le vis assis au bord de la tombe ; descendirent dans sa tombe al-Faḍl, al-ʿAbbās et Usāma.

Le soleil s’éclipsa ce jour-là, et les gens dirent : “Il s’est éclipsé à cause de la mort d’Ibrāhīm.” Alors l’Envoyé d’Allāh ﷺ dit : “Le soleil ne s’éclipse pour la mort de personne ni pour la vie de personne.” Il vit une fente dans la tombe d’Ibrāhīm, ordonna qu’elle soit bouchée, et dit : “Elle ne nuit ni ne profite, mais elle réjouit l’œil du vivant ; et lorsque le serviteur fait une chose, Allāh aime qu’il la fasse avec perfection.” » L’ont fait sortir les trois.