Biographie de Isa ibn Ouqayl ath-Thaqafi
Al-Ḥurr ibn Qays dit à son neveu : « Ne me feras-tu pas entrer auprès de cet homme ? » Il répondit : « Je crains que tu ne tiennes des propos inconvenants.
» Il dit : « Je ne le ferai pas. » Il le fit donc entrer auprès de ʿUmar.
Il dit : « Ô fils d’al-Khaṭṭāb, par Dieu, tu ne distribues pas avec justice et tu ne donnes pas ce qui est excellent.
» ʿUmar se fâcha d’une grande colère, au point de vouloir sévir contre lui. Son neveu lui dit : « Ô Commandeur des croyants, Dieu Très-Haut dit dans Son Livre : ﴿Prends le pardon, ordonne le bien et détourne-toi des ignorants﴾ [al-Aʿrāf : 199], et celui-ci est du nombre des ignorants.
» Il dit : Alors ʿUmar le laissa, et il s’arrêtait devant le Livre de Dieu (2).
[2155] ʿĪsā ibn ʿUqayl ath-Thaqafī (3) a dit : Je suis venu auprès du Prophète ﷺ avec un fils à moi [qui avait une épilepsie] (4) nommé Ḥāzim (5), et il l’a nommé (6) ʿAbd ar-Raḥmān (7) ; seul Ziyād ibn ʿIlāqa a rapporté d’après lui. [2156] ʿAkkāf (8) ibn Wadāʿa al-Hilālī (9), compté parmi les Syriens, a rapporté
(1) Après cela, dans M : « Muḥkam ».
(2) Il a déjà été mentionné dans la notice d'al-Ḥurr ibn Qays 2/452, 453.
(3) Al-Muʿjam al-kabīr d'al-Ṭabarānī 18/102, Maʿrifat al-ṣaḥāba d'Abū Nuʿaym 4/76, Usd al-ghāba 4/30, at-Tajrīd 1/432, al-Iṣāba 7/587.
(4) Omis dans H.
(5) Dans R : « Ḫāzim ».
(6) Après cela, dans Z 1 : « Rasūl Allāh ﷺ ».
(7) Dans la marge de l'original : « Abū ʿUmar ʿAbd ar-Raḥmān n'a pas mentionné ceci dans son chapitre », rapporté par Sibṭ Ibn al-ʿAjamī, qui dit : « De la main du copiste de l'original », et cela a déjà été ajouté comme supplément dans 4/588.
(8) Dans Ġ : « ʿUqāf ».
(9) Ṭabaqāt Ḫalīfa 1/131, où il est : ibn Wādiʿ, Muʿjam al-ṣaḥāba d'Ibn Qāniʿ 2/283, Maʿrifa =