Biographie de Fatima bint al-Harith
7169 - Fāṭima bint Abī al-Asad (b s) Fāṭima bint Abī al-Asad - ou : Abī al-Aswad - ibn ʿAbd al-Asad.
Elle est la fille du frère d’Abū Salama ibn ʿAbd al-Asad al-Makhzūmī.
ʿAmmār ad-Duhnī (1) a rapporté, d’après Shaqīq, qui a dit : Fāṭima bint Abī al-Asad avait volé, et les Quraysh craignirent que l’Envoyé de Dieu ﷺ ne lui coupât la main ; ils parlèrent à Usāma ibn Zayd, qui parla à l’Envoyé de Dieu ﷺ, et il dit : ‘Toute chose, mais ne laisse pas une des peines prescrites par Dieu ﷿ ; et si c’était Fāṭima bint Muḥammad, je lui aurais coupé la main.’ Et il lui coupa la main.
Il a été rapporté d’après Shaqīq, d’après cette Fāṭima bint Abī al-Aswad : qu’une femme des Quraysh avait volé.
Et la première version était plus correcte, car le ḥāfiẓ, Ibn Thābit, l’a mentionnée ainsi également.
L’ont fait sortir Abū ʿUmar et Abū Mūsā.
(1) Dans l'édition imprimée et la reproduction photographique : « adh-Dhahabī ». C'est une erreur ; il s'agit de « ʿAmmār ibn Muʿāwiya ad-Duhnī ». Voir al-Khulāṣa.
(2) Tuḥfat al-Aḥwadhī, chapitres des purifications, chapitre « Ce qui est rapporté au sujet de la mustaḥāḍa », ḥadīth 125 : 1/390-393.