Que signifie « Couche / Niveau » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Couche / Niveau (طبق) dans le Coran, avec 3 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

طبق

Couche / Niveau

Racine: ط - ب - ق

Croyance (aqida) 3 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 3 min de lecture

Définition de Couche / Niveau

Al-mutabaqa : noms relatifs, c'est mettre une chose sur une autre et la faire correspondre.

Le Très-Haut dit : 'couche par couche' (Al-Inshiqaq 19), les étapes de la création. 'Sept cieux superposés' (Al-Mulk 3).

Les couches s'empilent harmonieusement.

Couche / Niveau dans le Coran (3)

Mecquoise: 3 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

Al-Mulk 1

Nuh 1

Al-Inshiqaq 1

Sourate Al-Mulk : 3 Mecquoise

﴿ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ﴾

Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque?

Sourate Nuh : 15 Mecquoise

﴿أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا﴾

N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés

Sourate Al-Inshiqaq : 19 Mecquoise

﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴾

Vous passerez, certes, par des états successifs!