Que signifie « Planter / Enfoncer » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Planter / Enfoncer (ركز) dans le Coran, avec 1 verset où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

ركز

Planter / Enfoncer

Racine: ر - ك - ز

Croyance (aqida) 1 verset

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Planter / Enfoncer

Al-rikz : le son faible.

Allah dit : « Entends-tu d'eux le moindre murmure (rikzan) ? » (Maryam : 98).

Les nations détruites ne laissent même pas le plus faible son, elles sont totalement anéanties.

Planter / Enfoncer dans le Coran (1)

Mecquoise: 1 Médinoise: 0

Sourate Maryam : 98 Mecquoise

﴿وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُم مِّنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًۢا﴾

Que de générations avant eux avons-Nous fait périr! En retrouves-tu un seul individu? ou en entends-tu le moindre murmure?

Mots de la même racine que Planter / Enfoncer

Se montrer / Ressortir

Matin / Première fois

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم