Que signifie « Saigner / Couler » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Saigner / Couler (نزف) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

نزف

Saigner / Couler

Racine: ن - ز - ف

Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Saigner / Couler

An-Nazf désigne l'épuisement et la perte de sang.

Le Très-Haut dit : 'Et ils n'en seront pas ivres' (As-Saffat 47), c'est-à-dire pas affectés par la perte de raison.

Nuzifa signifie s'épuiser.

Al-manzûf est l'épuisé.

Saigner / Couler dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0

Répartition des versets par sourate

As-Saffat 1

Al-Waqi'a 1

Sourate As-Saffat : 47 Mecquoise

﴿لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ﴾

Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.

Sourate Al-Waqi'a : 19 Mecquoise

﴿لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴾

qui ne leur provoquera ni maux de tête ni étourdissement;

Mots de la même racine que Saigner / Couler

Injustice / Partialité

حزن

Tristesse / Peine

حنف

Droiture / Monothéisme

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم