Que signifie « Vain / Inutile » dans le Coran ?

Découvrez la signification du mot Vain / Inutile (عبث) dans le Coran, avec 2 versets où il est cité, et une explication détaillée tirée du Mufradat fî gharîb al-Qur'ân d'Al-Râghib al-Asfahânî.

عبث
Vain / Inutile
Racine: ع - ب - ث
Langue coranique 2 versets

Mis à jour le 29 mai 2026 à 07h00

📖 1 min de lecture

Définition de Vain / Inutile

Al-'abath : mélanger du jeu à son action, comme on dit : il a mélangé le fromage séché.

Le Très-Haut dit : 'Pensiez-vous que Nous vous avions créés pour rien?' (Al-Mu'minun 115).

La création a un but sage, non futile.

Vain / Inutile dans le Coran (2)

Mecquoise: 2 Médinoise: 0
Répartition des versets par sourate
Al-Mu'minun 1
Ash-Shu'ara 1
Sourate Al-Mu'minun : 115 Mecquoise
﴿أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ
Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers Nous?»
Sourate Ash-Shu'ara : 128 Mecquoise
﴿أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ
Bâtissez-vous par frivolité sur chaque colline un monument?

Mots de la même racine que Vain / Inutile

Partager

بسم الله الرحمن الرحيم ven. 24 Mouharram
الجمعة 24 محرّم
هلال متناقص Dernier Croissant Jour 25 / 29.5
Illumination 21%
Nouvelle lune dans 4 jours
سبحان الله وبحمده Gloire et louange à Allah