Was bedeutet „ʿBa“ im Koran?

Entdecken Sie die Bedeutung des Wortes ʿBa (عبأ) im Koran, mit 1 Vers, in dem es vorkommt, und einer detaillierten Erklärung aus Al-Raghib al-Asfahanis Mufradat fi gharib al-Qur'an.

عبأ
ʿBa
Wurzel: ع - ب
Koransprache 1 Vers

Aktualisiert am 29 Mai 2026 um 07h00

📖 1 Min. Lesezeit

Definition von ʿBa

Ma 'aba'tu bihi : je n'en ai pas tenu compte.

À l'origine, c'est du 'ib', c'est-à-dire la charge.

Le Très-Haut dit : 'Mon Seigneur ne vous accorderait pas d'importance' (Al-Furqan 77).

Sans invocation, l'homme n'a pas de valeur auprès de Dieu.

ʿBa im Koran (1)

Mekkan: 1 Medinan: 0
Sure Al-Furqan : 77 Mekkan
﴿قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا
Sag: Mein Herr kümmerte Sich nicht um euch, wenn nicht euer Bittgebet (zu Ihm) wäre. Ihr habt doch (alles) für Lüge erklärt, und so wird (eure Strafe hierfür) un abwendbar sein.

Wörter mit derselben Wurzel wie ʿBa

Teilen

بسم الله الرحمن الرحيم Di 26 Safar
الثلاثاء 26 صفر
هلال متناقص Abnehmende Sichel Tag 27.8 / 29.5
Beleuchtung 3%
Neumond in 2 Tagen
سبحان الله وبحمده Gepriesen und gelobt sei Allah